{"title":"Grill na zewnątrz","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrawdziwi miłośnicy grillowania wiedzą, jak ważne jest posiadanie odpowiedniego sprzętu. Oferta grillów Petromax to właśnie to: połączenie wysokiej jakości materiałów, innowacyjnych projektów i głębokiej pasji do grillowania. Grillowanie nad otwartym ogniem towarzyszy ludzkości od wieków, a dzięki asortymentowi grillów Petromax ta tradycja jest kontynuowana. Niezależnie od tego, czy jesteś bushcrafterem, prepperem czy leśnym smakoszem – każdy znajdzie tu odpowiedni model, by realizować swoją pasję do grillowania.\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"atago-grill","title":"Grill Atago","description":"\u003cp class=\"whitespace-normal\"\u003ePetromax Atago to twój niezawodny towarzysz wszystkich przygód na świeżym powietrzu. Gotowy do użycia w mgnieniu oka, łączy w sobie grill, piekarnik, kuchenkę i palenisko w kompaktowym, ultramobilnym designie. Dzięki inteligentnej konstrukcji składanej jest gotowy do pracy w zaledwie 2 sekundy i równie szybko można go złożyć. Po złożeniu ma tylko 14 cm wysokości, co pozwala na oszczędne przechowywanie.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"whitespace-normal\"\u003e\u003cspan style=\"letter-spacing: 0px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"whitespace-normal\"\u003e\u003cspan style=\"letter-spacing: 0px;\"\u003eCiesz się grillowaniem z minimalnym dymem w różnych warunkach pogodowych dzięki podwójnej ściance, która zapewnia dobrą cyrkulację powietrza. Płynnie regulowany dopływ powietrza daje pełną kontrolę nad temperaturą, a efekt kominowy gwarantuje szybkie rozpalanie drewna lub węgla.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"whitespace-normal\"\u003e\u003cspan style=\"letter-spacing: 0px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"whitespace-normal\"\u003e\u003cspan style=\"letter-spacing: 0px;\"\u003eWzbogacaj swoje doświadczenia kulinarne na świeżym powietrzu, uzupełniając Atago różnorodnym akcesoriami. Od płyty grillowej, przez Dutch Oven, aż po gofrownicę i patyki do ogniska – możliwości są nieograniczone! Niezależnie czy na festiwalu, podczas wędrówki czy na balkonie – Petromax Atago oferuje maksymalną mobilność i wytrzymałość. Używaj go z drewnem lub węglem i przeżywaj niezapomniane chwile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47325200515345,"sku":"ATAGO","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/atago-studio-seitenansicht-ausgeklappt-2000x2000.jpg?v=1773805133"},{"product_id":"dreibein-mit-kette-haken","title":"Trójnóg z łańcuchem i hakiem","description":"\u003cp data-start=\"248\" data-end=\"521\"\u003ePetromax Dreibein to twoje mobilne rozwiązanie do spontanicznego gotowania i grillowania w terenie. Niezależnie od tego, czy używasz garnka ogniskowego, kotła czy rusztu – stabilny hak pozwala bezpiecznie zawiesić naczynia nad ogniem. W mgnieniu oka powstaje elastyczna stacja do gotowania i grillowania pod gołym niebem.\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"523\" data-end=\"774\"\u003eRegulowany łańcuch umożliwia indywidualne ustawienie odległości garnka lub rusztu od ognia, dzięki czemu możesz elastycznie dostosować temperaturę – do delikatnego gotowania, intensywnego gotowania lub mocnego grillowania nad otwartym ogniem.\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"776\" data-end=\"983\"\u003eDzięki skośnym stopom Dreibein stoi stabilnie na różnorodnym podłożu. Każda noga jest regulowana osobno i bezstopniowo, co pozwala łatwo wyrównać nierówności terenu.\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"776\" data-end=\"983\"\u003eSolidne, proste i łatwe do przenoszenia, Petromax Dreibein staje się idealnym towarzyszem mobilnych Testów. Doskonałe dla wszystkich, którzy chcą gotować na zewnątrz niezależnie, bez dużego bagażu czy skomplikowanego rozkładania.\u003c\/p\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47325264478481,"sku":"D1","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/Dreibein_stehend.jpg?v=1773805371"},{"product_id":"pro-ft-set-3-tlg-pro-coal-pro-grill-pro-hold","title":"Zestaw pro-ft 3-częściowy (pro-coal\/pro-grill\/pro-hold)","description":"\u003cstrong\u003eZ trzech jeden – popularna seria Pro-ft teraz w zestawie\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSeria Petromax Pro-ft sprawia, że gotowanie na zewnątrz staje się jeszcze bardziej elastyczne. W nowym zestawie otrzymujesz wszechstronny uchwyt na pokrywę pro-ft, miskę na węgiel pro-ft oraz ruszt do grilla pro-ft w jednym komplecie. Żeliwne pokrywy garnków Petromax od rozmiaru ft4.5 można bardzo łatwo podnosić i odkładać za pomocą uchwytu na pokrywę pro-ft. Na przytulny wieczór przy grillu uchwyt na pokrywę zamieniasz po prostu w grill dzięki uchwytowi na ruszt i miskę na węgiel. Świetnie sprawdzi się też jako miejsce do gotowania lub wędzenia.\u003cbr\u003eMiska na węgiel pomieści około 14 do 18 standardowych brykietów do grilla. Ruszt możesz używać także jako wędzarni oraz z garnkami do gotowania na parze lub pieczenia. Zarówno uchwyt na pokrywę, jak i miska na węgiel (z chowanymi uchwytami) oraz ruszt można łatwo schować w garnku ft6 lub większym. Dzięki temu zestaw zawsze przewieziesz oszczędzając miejsce.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47325496606993,"sku":"PRO-SET3","price":94.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/pro_ft_Set_Grillrost_Kohlenschale_1.jpg?v=1771387455"},{"product_id":"dreibein-set-d1","title":"Zestaw trójnóg D1","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTo sprawia, że zestaw Petromax Dreibein jest Twoim kompaktowym wyposażeniem do gotowania nad ogniem:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e3-częściowy zestaw Dreibein\u003c\/strong\u003e: trójnóg z łańcuchem i hakiem, torba transportowa, duże szczypce do grilla i węgla\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrójnóg ze stali\u003c\/strong\u003e do ustawienia nad ogniskiem: dzięki łańcuchowi i hakowi możesz umieścić kociołek lub ruszt wiszący\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eindywidualna regulacja wysokości trójnoga i \u003cstrong\u003estabilne ustawienie\u003c\/strong\u003e na każdej powierzchni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTorba transportowa:\u003c\/strong\u003e idealnie dopasowana do wymiarów trójnoga torba do bezpiecznego transportu na miejsce ogniska\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzczypce do grilla i węgla:\u003c\/strong\u003e do układania polan na kociołku lub obracania potraw na ruszcie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eZestaw Petromax Dreibein to idealny zestaw dla tych, którzy kochają aromaty z ogniska: trójnóg, torba transportowa i szczypce do grilla i węgla teraz dostępne również w zestawie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTwój zestaw Dreibein: grillowanie i gotowanie na każdej powierzchni\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiezależnie od tego, gdzie chcesz rozstawić ognisko, trójnóg Petromax ze stali stoi stabilnie na każdej powierzchni dzięki indywidualnie regulowanym nogom. Po rozpaleniu ogniska zawieś łańcuch na dwóch hakach trójnoga, aby umieścić kociołek lub ruszt nad ogniem. Alternatywnie możesz połączyć trójnóg z rusztem wiszącym i smażyć soczyste kiełbaski, ser do grilla lub steki z charakterystycznymi pręgami nad ogniem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBezpieczna obsługa przy gorącym grillu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDołączone duże szczypce do grilla i węgla ze stali nierdzewnej to idealny pomocnik przy obracaniu potraw na grillu, a dzięki drewnianej rączce dobrze leżą w dłoni. Mechanizm blokujący pozwala na oszczędne przechowywanie szczypiec, które możesz powiesić na uchwycie w swojej kuchni na świeżym powietrzu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBezpieczny transport i sprytne przechowywanie Twojego Dreibeina\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo przygodzie z grillem schowaj trójnóg kompaktowo w dołączonej torbie transportowej. Twoje szczypce do grilla i węgla znajdą miejsce w praktycznej zewnętrznej kieszeni. Bezpiecznie przymocowane wyposażenie możesz wygodnie nosić na ramieniu lub za uchwyty pokryte ekoskórą, gotowe na kolejną Test.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZestaw Petromax Dreibein to idealny zestaw startowy dla Testowiczów, którzy cenią sobie wyjątkowe doznania grillowania na otwartym ogniu i chcą mieć swoje wyposażenie oszczędnie zapakowane.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"FONT-WEIGHT: bold\"\u003eElementy zestawu:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003etrójnóg z łańcuchem i hakami, \u003c\/p\u003e\u003cp\u003etorba transportowa, \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eduże szczypce do grilla i węgla\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePetromax Dreibein z łańcuchem i hakami d1\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47325508763921,"sku":"PX-SET-0013","price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/PX_SET_0013.jpg?v=1773200129"},{"product_id":"raketenofen-set-rf33","title":"Zestaw pieca rakietowego RF33","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTo sprawia, że zestaw pieca rakietowego jest idealnym zestawem startowym na twoje niezależne Test w naturze:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e7-częściowy zestaw\u003c\/strong\u003e składający się z: \u003cstrong\u003ePetromax pieca rakietowego, torby transportowej i 5x zestawu do rozpalania ognia\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ewydajny kucharz na zewnątrz:\u003c\/strong\u003e do szybkiego rozpalania dzięki efektowi kominowemu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eniezależne gotowanie, dzięki dobrej izolacji także na stole kempingowym i innych powierzchniach\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003etorba transportowa z wytrzymałej tkaniny ripstop:\u003c\/strong\u003e do przenoszenia i przechowywania pieca oraz akcesoriów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eszybkie rozpalanie ognia:\u003c\/strong\u003e po prostu zapal zestaw w piecu rakietowym i zacznij gotować\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eZestaw Petromax pieca rakietowego to zestaw, z którym jesteś dobrze wyposażony i niezależny, by stawić czoła każdemu Testowi, ponieważ praktyczna torba transportowa i zestaw do rozpalania ognia są w komplecie, byś mógł od razu zacząć.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePetromax piec rakietowy – kompaktowe miejsce do gotowania na dziko\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePiec rakietowy to twój wysokowydajny kucharz, który dzięki efektowi kominowemu zapewnia efektywne spalanie gałęzi, patyków lub szyszek. Do tego używasz zestawu do rozpalania ognia i zapalasz go dołączonymi zapałkami. Dzięki dobrej izolacji pieca rakietowego ciepło pozostaje wewnątrz i nagrzewa żeliwną powierzchnię do gotowania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDzięki efektywnemu magazynowaniu ciepła przez żeliwo możesz po nocy na świeżym powietrzu przygotować całe śniadanie na piecu rakietowym. Podgrzej fasolę pieczoną w garnku ognistym, ugotuj wzmacniającą kawę w perkolatorze lub użyj swojej małej żeliwnej patelni do sycących smażonych ziemniaków z jajkiem sadzonym. Piec rakietowy to twoje kompaktowe miejsce do gotowania, które jest gotowe do użycia i towarzyszy ci w Test bez prądu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGotowanie bez prądu bezpiecznie transportowane i sprytnie przechowywane\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo męskim śniadaniu przenosisz piec rakietowy w torbie transportowej z wytrzymałego i odpornego na rozdarcia nylonu bez wysiłku na długim pasku na ramię. Twoje akcesoria, takie jak 5 kompaktowych zestawów do szybkiego rozpalania ognia, również mieszczą się w kieszeniach z siatki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZestaw Petromax pieca rakietowego z torbą transportową i 5 zestawami do rozpalania ognia to idealne połączenie dla entuzjastów pieców rakietowych, którzy chętnie wyruszają na Test bez prądu i chcą być niezależni.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"FONT-WEIGHT: bold\"\u003eElementy zestawu:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePetromax piec rakietowy, \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003etorba transportowa,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e5x zestaw do rozpalania ognia\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePetromax piec rakietowy rf33\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47325512728849,"sku":"PX-SET-0015","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/PX_SET_0015.jpg?v=1771386067"},{"product_id":"raketenofen-rf33","title":"Piec rakietowy rf33","description":"\u003cp data-start=\"248\" data-end=\"686\"\u003ePetromax Raketenofen to kompaktowa, wydajna kuchenka do Twojej niezależnej przygody na świeżym powietrzu. Zasilany gałązkami, patykami lub szyszkami, w krótkim czasie generuje silne ciepło i doskonale nadaje się do smażenia, gotowania lub podgrzewania – całkowicie bez prądu czy gazu.\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"688\" data-end=\"1138\"\u003eKonstrukcja w kształcie litery L zapewnia typowy efekt kominowy: powietrze wpływa do komory spalania, nagrzewa się od ognia i unosi do góry. Powstające podciśnienie ciągle zasysa świeże powietrze, co gwarantuje efektywne i niemal bezpozostałościowe spalanie paliwa. Dzięki temu ciepło jest optymalnie wykorzystywane, a drewno, gałązki czy szyszki spalają się niemal bez resztek – dla maksymalnej wydajności przy minimalnym wysiłku.\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"1140\" data-end=\"1586\"\u003eŻeliwna powierzchnia do gotowania magazynuje ciepło i równomiernie rozprowadza je na Twoim naczyniu. Dzięki temu potrawy pozostają soczyste i równomiernie się gotują, a temperatura utrzymuje się stale wysoka.\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"1140\" data-end=\"1586\"\u003ePo użyciu można go wygodnie przenosić dzięki solidnym uchwytom i oszczędnie przechowywać.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"1588\" data-end=\"2038\"\u003ePopielnik umożliwia łatwe wkładanie paliwa i jego dosypywanie w razie potrzeby. Drzwiczki komory spalania można całkowicie otworzyć, by bezpiecznie rozpalić ogień i regulować dopływ powietrza. Dzięki kompaktowej budowie, solidnemu wykonaniu i efektywnemu wytwarzaniu ciepła Petromax Raketenofen to idealny wybór dla tych, którzy cenią sobie moc, skuteczność i niezależność podczas gotowania na zewnątrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47325538124049,"sku":"RF33","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/Raketenofen_rf33_geschlossen.jpg?v=1776175379"},{"product_id":"atago-gasgrill","title":"Grill gazowy Atago","description":"\u003cp\u003eGrill gazowy Atago dzięki inteligentnemu mechanizmowi składania jest gotowy do użycia w kilka sekund, a jego kompaktowa konstrukcja sprawia, że jest idealny na każdą przygodę kempingową. Grill gazowy Atago można łatwo podłączyć do standardowej butli gazowej, a wbudowany zapłon piezo umożliwia szybkie uruchomienie bez zapalniczki w zaledwie kilka sekund.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW zestawie znajduje się wysokiej jakości ruszt ze stali nierdzewnej, który jest łatwy w pielęgnacji i dzięki podwójnemu rantowi pewnie trzyma potrawy, nawet na nierównym podłożu. Duża powierzchnia grillowania pozwala kilku osobom jednocześnie cieszyć się grillowaniem. Po użyciu grill gazowy Atago można szybko złożyć i schować dzięki sprytnemu mechanizmowi składania, który działa w mgnieniu oka.\u003c\/p\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48555658019089,"sku":"ATAGO-GG28","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/ATAGO-GG28.jpg?v=1773404406"},{"product_id":"grillplatte-tyropit-und-pyron","title":"Płyta do grilla Tyropit i Pyron","description":"\u003cp\u003ePetromax Grillplatte przynosi ogniste Test i przyjemność grillowania à la Plancha na twoim palenisku. Idealnie nadaje się do misy ogniskowej Tyropit i beczki ogniskowej Pyron, umożliwiając wygodne grillowanie na siedząco lub stojąco. W krótkim czasie paleniska rozgrzewają grillplatte, a różnorodne potrawy można przygotować perfekcyjnie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOprócz mięsa, grillplatte szczególnie dobrze nadaje się do ryb i owoców morza. Również burgery, warzywa, desery czy śniadanie z jajkiem sadzonym, naleśnikami i boczkiem wychodzą w mgnieniu oka. Dzięki wysokim temperaturom powstają soczyste efekty grillowania z apetyczną skórką.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZintegrowany nakładka do gotowania rozszerza grillplatte do pełnoprawnej stacji kuchennej, dzięki czemu możesz przygotowywać dodatki, sosy lub marynaty bezpośrednio przy grillu. Dodatkowo opcjonalny wkład do grilla daje możliwość nadania potrawom atrakcyjnych pasków grillowych. Doświadcz przyjemności grillowania na plancha i ciesz się kulinarnymi chwilami na świeżym powietrzu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW zestawie:\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c!-- x-tinymce\/html --\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e1x Grillplatte\u003cbr\u003e1x Krzyż (pasujący do Tyropit i Pyron)\u003cbr\u003e1x Korona\u003cbr\u003e1x Wkład\u003c\/p\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49955767484689,"sku":"PYPLA-PX","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/grillplatte_42279152-a325-4135-b6ed-9fd8def9e56b.jpg?v=1773200086"},{"product_id":"feuerschale-tyropit","title":"Misa na ognisko Tyropit","description":"\u003cp class=\"whitespace-normal\"\u003ePrzeżyj magię prawdziwego ogniska w swoim ogrodzie z feuerką Tyropit. Autentyczny wzór płomieni tworzy atmosferę dziczy, która sprawia, że wieczór staje się wyjątkowy. Dzięki sprytnej konstrukcji i skutecznemu spalaniu wtórnemu cieszysz się spalaniem o niskim dymie i równomiernym, z minimalną ilością popiołu.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"whitespace-normal\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"whitespace-normal\"\u003eWbudowana osłona termiczna redukuje ciepło skierowane w dół i chroni podłoże przed uszkodzeniami. Wysokiej jakości stal nierdzewna w minimalistycznym designie łączy naturalność ze stylowym wyglądem. Feuerschale jest solidna i trwała, z czasem nabiera unikalnej patyny, a dzięki trzem stabilnym nóżkom stoi pewnie na każdym podłożu.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"whitespace-normal\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"whitespace-normal\"\u003eFeuerschale Tyropit jest wszechstronna – doskonała jako podstawa do gotowania i grillowania, można ją rozszerzyć o płytę grillową i jest kompatybilna z wieloma innymi produktami Petromax (np. żeliwo, perkolatory, szpikulce do ogniska, gofrownice i wiele innych). Ciesz się towarzyskimi wieczorami przy jedzeniu, melancholijnymi lub romantycznymi chwilami przy ognisku – samemu lub w grupie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"whitespace-normal\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"whitespace-normal\"\u003eZbierz swoich bliskich na niezapomniane wieczory przy ognisku z feuerką Tyropit ze stali nierdzewnej lub ciesz się relaksującą atmosferą całkiem sam. Doświadcz ciepła i różnorodności ognia i twórz niezapomniane wspomnienia.\u003c\/p\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49955770007825,"sku":"TYROPIT-PX","price":329.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/4Z7A6066-px_adf98fef-9241-4b07-82b3-77c24dcd97c2.jpg?v=1773200090"},{"product_id":"feuertonne-pyron","title":"Beczka na ognisko Pyron","description":"\u003cp\u003ePrzeżyj Test bezpośrednio w swoim ogrodzie lub na tarasie z Feuertonne Pyron. Niezależnie czy sam, czy w towarzystwie – ciesz się kojącą atmosferą ognia i ciepłymi, relaksującymi wieczorami na świeżym powietrzu. Feuertonne Pyron łączy solidny design z nowoczesną technologią. Zapewnia ogień o niskim dymieniu z maksymalnym komfortem i precyzyjnym systemem dopływu powietrza dla czystego spalania. Palenie drewnem kawałkowym umożliwia autentyczne widowisko płomieni i przyjemne promieniowanie ciepła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDzięki podwójnej ściance i zaawansowanemu systemowi wtórnego spalania, niespalone gazy i cząstki są skutecznie redukowane, dzięki czemu możesz w pełni skupić się na doświadczeniu ognia. Trzy stabilne nogi Feuertonne zapewniają solidne oparcie i chronią podłoże przed ciepłem dzięki odpowiedniemu odstępowi. Wyjmowana popielnica ułatwia i uprzyjemnia czyszczenie po użyciu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJeśli lubisz gotować lub grillować, możesz rozszerzyć Pyron o płytę grillową Pypla. Różne strefy ciepła na płycie grillowej dają Ci maksymalną elastyczność – od szybkiego przypiekania po delikatne dogotowywanie. Feuertonne Pyron jest dla wszystkich, którzy chcą poczuć Test i dzikość w swoim codziennym życiu.\u003c\/p\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50295807574289,"sku":"PYRON-PX","price":299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/Z7A7238-Bearbeitet.jpg?v=1773199953"},{"product_id":"raketenofen-schmiedeeisenpfanne-24cm","title":"Piec rakietowy i patelnia ze stali kutej 24 cm","description":"\u003cdiv\u003eZestaw „Gotowanie niezależne” łączy dwie petromaxowe potęgi do autentycznego gotowania na świeżym powietrzu: kompaktowy piec rakietowy rf33 oraz żeliwną patelnię sp24 o średnicy 24 cm. Ta limitowana edycja pozwala Ci gotować samodzielnie wszędzie – od kempingu po dziką przyrodę – bez prądu, gazu czy skomplikowanych konstrukcji.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003ePiec rakietowy rf33 to Twój niezawodny towarzysz szybkiego rozpalania przy użyciu naturalnie dostępnego paliwa, takiego jak gałęzie, patyki czy szyszki. Dzięki konstrukcji w kształcie litery L powstaje silny efekt kominowy, który generuje intensywne ciepło. Żeliwna powierzchnia do gotowania równomiernie rozprowadza ciepło, a dobra izolacja pozwala na użycie nawet na stołach kempingowych.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eWyprodukowana w Niemczech żeliwna patelnia sp24 uzupełnia piec rakietowy swoją doskonałą przewodnością cieplną i wysoką odpornością na wysokie temperatury. Długi uchwyt z praktycznym haczykiem zapewnia odpowiedni odstęp od źródła ciepła i ułatwia transport na plecaku. Z każdym użyciem patelnia nabiera coraz silniejszej patyny, która tworzy naturalną powłokę zapobiegającą przywieraniu bez sztucznych powłok.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eDzięki temu zestawowi doświadczysz prawdziwej wolności podczas gotowania na zewnątrz: piec rakietowy jest łatwy do przenoszenia dzięki dwóm uchwytom, a patelnia nadaje się do wszystkich rodzajów kuchenek i ognia otwartego. Niezależnie czy to śniadanie na kempingu, świeżo złowiona ryba czy chrupiące smażone ziemniaki – ten limitowany zestaw łączy tradycję z przemyślaną funkcjonalnością, by zapewnić autentyczny smak natury.\u003c\/div\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51573769928977,"sku":"RF33-SET-SP24","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/rf33-set-sp24-studio-setinhalt-2000x2000.jpg?v=1776175240"},{"product_id":"atago-black-edition","title":"Atago Black Edition","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eAtago Black łączy w sobie grill, palenisko, piekarnik i kuchenkę w ultramobilnym zestawie. Dzięki inteligentnemu mechanizmowi składania jest gotowy do użycia w zaledwie kilka sekund – bez konieczności montażu. W stanie złożonym Atago Black jest wyjątkowo kompaktowy i idealnie nadaje się zarówno na wyjazdy, jak i do użytku domowego.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003co:p\u003e\u003c\/o:p\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003ePodwójna ścianka z przemyślanym systemem przepływu powietrza zapewnia efektywne spalanie z minimalnym dymem i osadami. Dzięki współdziałaniu powietrza pierwotnego i wtórnego powstaje równomierne rozprowadzenie ciepła przy jednoczesnym zmniejszeniu zużycia drewna lub węgla. Popiół i żar pozostają wewnątrz Atago Black, co umożliwia wygodną obsługę.\u003co:p\u003e\u003c\/o:p\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cbr\u003eWyposażony w emaliowany ruszt żeliwny, Atago Black gwarantuje doskonałe efekty grillowania. Masywne żeliwo magazynuje ciepło znacznie dłużej niż stal nierdzewna, równomiernie je rozprowadza i prawie się nie odkształca nawet przy wysokich temperaturach. Powłoka emaliowana ułatwia także czyszczenie i eliminuje konieczność przypalania rusztu.\u003co:p\u003e\u003c\/o:p\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eMatowa czarna powłoka nadaje Atago Black wyrazisty, minimalistyczny wygląd i stanowi mocny kontrast dla otwartego ognia. Solidnie wykonany i przystosowany do różnych miejsc użytkowania, jest niezawodnym towarzyszem przygód na świeżym powietrzu, w ogrodzie, na tarasie czy w wymagających warunkach natury.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAtago Grill – zarówno w wersji ze stali nierdzewnej, jak i Black Edition – staje się prawdziwym wszechstronnym urządzeniem w połączeniu z Petromax Dutch Oven w rozmiarze ft6 lub ft9. Opcjonalne, żeliwne garnki do ognia idealnie pasują do Atago, zapewniając optymalne efekty gotowania.\u003co:p\u003e\u003c\/o:p\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53071868363025,"sku":"ATAGO-BLACK","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/Atago-Black-Studio-1000x1000.jpg?v=1773199952"},{"product_id":"feuertonne-pyron-grillplatte-abdeckhaube","title":"Beczka na ognisko Pyron + płyta grillowa + pokrowiec ochronny","description":"\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003eTen praktyczny zestaw outdoorowy łączy solidną beczkę ogniskową Pyron, wszechstronną płytę grillową oraz dopasowaną pokrywę w idealne połączenie do kulinarnych Testów na świeżym powietrzu. Beczka ogniskowa Pyron stanowi serce tego zestawu i wnosi autentyczną atmosferę ogniska przy maksymalnym komforcie do Twojego ogrodu lub na taras.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003eInnowacyjna beczka ogniskowa z zaawansowanym systemem wtórnego spalania i podwójną ścianką zapewnia ognisko o niskim zadymieniu z precyzyjnym dopływem powietrza oraz skutecznym ograniczeniem niespalonych gazów i cząstek. Trzy stabilne nogi nie tylko gwarantują bezpieczne ustawienie na każdej powierzchni, ale także chronią podłoże przed uszkodzeniami cieplnymi dzięki odpowiedniemu odstępowi – dla relaksujących wieczorów w pojedynkę lub w towarzystwie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003eSpecjalnie zaprojektowana płyta grillowa z 6 mm grubej stali zamienia beczkę ogniskową w wszechstronny grill plancha i nagrzewa się w krótkim czasie, zapewniając optymalne efekty grillowania. Dzięki różnym strefom ciepła oferuje maksymalną elastyczność – od szybkiego obsmażania po delikatne dogotowywanie. Szczególnie dobrze sprawdza się przy rybach, owocach morza, burgerach, warzywach, a nawet śniadaniach czy deserach. Wbudowany dodatek kuchenny rozszerza płytę grillową do pełnoprawnej stacji gotowania do przygotowywania dodatków, sosów lub marynat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003eKopułkowata pokrywa z efektywnym systemem odprowadzania wody i wysoką odpornością na światło zapewnia niezawodną ochronę przed warunkami atmosferycznymi. Materiał impregnowany wodoodpornie z uszczelnionymi szwami, praktycznym zamkiem błyskawicznym i bezpiecznymi rzepami chroni Twoją beczkę ogniskową zawsze – zarówno podczas krótkich opadów, jak i dłuższego przechowywania zimowego.\u003c\/p\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53229012123921,"sku":null,"price":449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/FeuertonnePyron_Grillplatte_Abdeckhaube.png?v=1757340560"},{"product_id":"atago-grill-tasche","title":"Grill Atago + torba","description":"\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003eKompletny zestaw do gotowania na zewnątrz obejmuje wszechstronny grill Petromax Atago oraz idealnie do niego dopasowaną torbę transportową. Innowacyjny 4-w-1 Atago łączy grill, piekarnik, kuchenkę i palenisko w ultraprzenośnym designie, który można rozłożyć w kilka sekund, a po złożeniu ma tylko 14 cm wysokości, zajmując minimalną przestrzeń do przechowywania, podczas gdy solidna torba zapewnia bezpieczny transport i optymalną ochronę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003eDzięki podwójnej ściance Atago Grill umożliwia gotowanie z minimalnym dymem w każdych warunkach pogodowych, a płynnie regulowany dopływ powietrza pozwala na precyzyjną kontrolę temperatury. Wysokiej jakości torba transportowa wykonana z wytrzymałej tkaniny ripstop z wzmocnionym dnem i solidnymi uchwytami gwarantuje, że Twój grill Atago można bezpiecznie i wygodnie zabrać wszędzie ze sobą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003eFunkcjonalna torba nie tylko doskonale chroni Atago, ale także oferuje praktyczną dodatkową przestrzeń dzięki dużej kieszeni na zamek oraz dwóm siatkowym przegródkom na dodatkowe akcesoria do grilla, takie jak płyty grillowe czy patyki do ogniska. Wyjmowana i łatwa do czyszczenia wkładka na dno zapewnia dodatkową stabilność i umożliwia łatwe sprzątanie po każdym użyciu na świeżym powietrzu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003eNiezależnie od tego, czy jesteś na campingu, wędrówce, festiwalu czy spontanicznym wieczorze grillowym na balkonie – dzięki idealnie dopasowanemu zestawowi z wszechstronnym grillem Atago i przemyślaną torbą transportową jesteś doskonale przygotowany na każde kulinarne Test na świeżym powietrzu. Doświadcz maksymalnej elastyczności gotowania przy minimalnym rozmiarze pakowania i twórz niezapomniane posiłki na zewnątrz w dowolnym miejscu.\u003c\/p\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53229192610065,"sku":null,"price":244.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/AtagoGrill_Tasche.png?v=1757340589"},{"product_id":"atago-gasgrill-tasche","title":"Atago grill gazowy + torba","description":null,"brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53233087742225,"sku":null,"price":218.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/AtagoGasgrill_Tasche.png?v=1757340608"},{"product_id":"grill-zubehor-set","title":"Zestaw akcesoriów do grilla","description":"\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003eTen kompleksowy zestaw akcesoriów do grilla łączy cztery niezbędne narzędzia dla idealnego doświadczenia grillowania: elastyczną łopatkę do grilla i patelni, precyzyjne szczypce do grilla i węgla, odporne na ciepło rękawice grillowe oraz wydajne brykiety Cabix Plus. To przemyślane połączenie uczyni Cię mistrzem grilla, zapewniając bezpieczeństwo, komfort i doskonałe rezultaty podczas każdej przygody z gotowaniem na świeżym powietrzu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003eGiętka łopatka do grilla i patelni ze szczotkowanej stali nierdzewnej z wysokiej jakości drewnianą rączką umożliwia precyzyjne obracanie mięsa, ryb i warzyw każdej wielkości. Zwężające się ku przedniej krawędzi ostrze pozostaje na tyle elastyczne, by wykonywać delikatne prace, a jednocześnie wystarczająco stabilne, by usuwać uporczywe przypalenia. Solidne szczypce do grilla i węgla z wygiętą główką zapewniają pewny chwyt podczas chwytania i układania potraw oraz brykietów, a praktyczny mechanizm zamykający pozwala na oszczędne przechowywanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003eRękawice grillowe XL z wysokiej jakości skóry zamszowej z dodatkową warstwą Kevlar® na dłoniach wytrzymują temperatury do 250°C i oferują maksymalną ochronę przy optymalnym komforcie noszenia dzięki miękkiemu welurowi wewnątrz. Specjalnie zaprojektowany krój pozwala nie tylko na bezpieczne operowanie przy grillu, ale także na szybkie zdjęcie w sytuacjach awaryjnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003eBrykiety Cabix Plus, wykonane z naturalnych surowców pochodzących z produkcji mleka kokosowego, dopełniają zestaw, zapewniając czas palenia do czterech godzin przy stałej wysokiej wartości opałowej. Ich rowkowany profil gwarantuje doskonałą cyrkulację powietrza oraz stabilne ciepło od góry i od dołu, a spalanie o niskiej zawartości popiołu ułatwia czyszczenie. Kanciasty, stosowany kształt oszczędza miejsce podczas przechowywania, a po zgaszeniu brykiety można nawet ponownie wykorzystać.\u003c\/p\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"41 cm","offer_id":53233135124753,"sku":null,"price":84.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"54 cm","offer_id":53233135157521,"sku":null,"price":88.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/Petromax-Grill-Zubehor-Set.jpg?v=1769170357"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/collections\/grill-petromax-banner_6e5d94a3-a8b1-4239-ae00-74f6041cb4b7.webp?v=1696844320","url":"https:\/\/petromax.com\/pl\/collections\/grills.oembed","provider":"Petromax","version":"1.0","type":"link"}