{"title":"Inne akcesoria","description":"\u003cp\u003eAkcesoria Petromax: Rozszerz funkcje swojej Petromax HK500!\u003cbr\u003eOdkryj naszą szeroką gamę akcesoriów, dzięki którym rozbudujesz możliwości swojej lampy Starklichlampe Petromax i uczynisz swoje przygody na świeżym powietrzu jeszcze lepszymi.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"haube-hk350-hk500-chrom","title":"Pokrywa HK350\/HK500 chromowana","description":"Kaptur służy do ochrony wnętrza lampy i zakrywa wewnętrzną osłonę. Za pomocą dwóch śrub jest przymocowany do ramy nośnej. Dziurkowany brzeg zapewnia dopływ świeżego powietrza oraz pozwala na ucieczkę powstającego ciepła i spalin.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47324851306769,"sku":"123-500C","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}]},{"product_id":"haube-hk350-hk500-messing","title":"Pokrywa HK350\/HK500 mosiężna","description":"Kaptur służy do ochrony wnętrza lampy i zakrywa wewnętrzną osłonę. Za pomocą dwóch śrub jest przymocowany do ramy nośnej. Dziurkowany brzeg zapewnia dopływ świeżego powietrza i pozwala na ucieczkę powstającego ciepła oraz spalin.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47324851994897,"sku":"123-500M","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}]},{"product_id":"universalschlussel-hk150-hk250-hk350-hk500","title":"Klucz uniwersalny HK150\/HK250\/HK350\/HK500","description":"Za pomocą tego uniwersalnego klucza można poluzować wiele połączeń śrubowych w modelach Petromax HK150\/250\/350\/500, co umożliwia przeprowadzenie prac konserwacyjnych i regulacyjnych.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47325115351313,"sku":"66","price":6.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/116_66.jpg?v=1771389442"},{"product_id":"werkzeug-set-hk150-hk250-hk350-hk500","title":"Zestaw narzędzi HK150\/HK250\/HK350\/HK500","description":"Dzięki temu zestawowi narzędzi, składającemu się z klucza uniwersalnego (#66) i igły do czyszczenia ręcznego (#180), konserwacja i czyszczenie wszystkich modeli Petromax HK150\/250\/350\/500 przebiega bez problemów. Klucz uniwersalny pozwala odkręcić wiele połączeń śrubowych w modelach Petromax HK150\/250\/350\/500, natomiast igła do czyszczenia ręcznego jest przeznaczona do czyszczenia dyszy Rapidvorwärmer.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47325116137745,"sku":"66-180","price":5.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/118_66_180.jpg?v=1771389428"},{"product_id":"spirituskannchen","title":"Konewka na spirytus","description":"Konewka na spirytus służy do napełniania miski rozgrzewczej lamp Petromax. Otwór powietrzny i skośnie ścięty dzióbek umożliwiają wygodne nalewanie spirytusu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47325117120785,"sku":"67","price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/119_67.jpg?v=1771387995"},{"product_id":"profispirituskannchen-100ml","title":"Profesjonalna konewka na spirytus 100 ml","description":"Długie, wygięte lejko-rurko profesjonalnego kanistra na spirytus ułatwia dokładne dotarcie do miseczki do podgrzewania. Dzięki zwężanemu wylotowi lejka można też lepiej dozować spirytus. Kanister jest więc idealny do łatwego i czystego napełniania miseczki podgrzewającej lampy Petromax.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47325117415697,"sku":"67-PROFI-100","price":5.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/120_67_profi_100.jpg?v=1771386609"},{"product_id":"profispirituskannchen-250ml","title":"Profesjonalna konewka na spirytus 250 ml","description":"Długie, wygięte lejko-rurko profesjonalnego kanistra na spirytus ułatwia dokładne dotarcie do miseczki do podgrzewania. Dzięki zwężanemu wylotowi można też lepiej dozować spirytus. Kanister jest więc idealny do łatwego i czystego napełniania miseczki podgrzewającej lampy Petromax.","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47325118365969,"sku":"67-PROFI-250","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/121_67_profi_250.jpg?v=1771387982"},{"product_id":"kochaufsatz-hk350-hk500","title":"Nakładka do gotowania HK350\/HK500","description":"Dzięki nakładce kuchennej Petromax można szybko i łatwo przekształcić Petromax HK350\/500 w kuchenkę. Nakładka montowana jest na stelażu zamiast klosza lampy. Wykonana jest z wysokiej jakości stopu stali i oferuje bezpieczną powierzchnię o średnicy 18 cm do postawienia garnków i patelni. Aby optymalnie wykorzystać ciepło lampy, nakładkę kuchenną można uzupełnić o radiator Petromax. Radiator jeszcze silniej kieruje ciepło ku górze.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47325291577617,"sku":"EZ-COOK","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/ez_cook_Kochaufsatz_fuer_Petromax_HK500.jpg?v=1771389229"},{"product_id":"lampen-baumhalterung","title":"Uchwyt na lampę","description":"Ten uchwyt na latarnię to idealne uzupełnienie każdej lampy Petromax. Dzięki uchwytowi łatwo powiesisz lampę na drzewie lub słupie. Lampa może być wtedy zamocowana wyżej, co pozwala oświetlić większy obszar. Łańcuch mocujący uchwytu obejmuje przedmioty o średnicy do 45 cm.","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47325395910929,"sku":"HANGER","price":7.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/Petromax_Laternenhalterung.jpg?v=1771386312"},{"product_id":"reinigungspolitur","title":"Pasta do czyszczenia i polerowania","description":"Dzięki pastie do czyszczenia Petromax chromowane i polerowane powierzchnie metalowe odzyskują blask. Specjalna formuła pasty delikatnie usuwa zabrudzenia i zapewnia optymalny efekt polerowania. Pasta jest doskonale dopasowana do wszystkich modeli Petromax. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eŁatwe nakładanie i polerowanie\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDo użycia nałóż pastę na miękką ściereczkę, na przykład Petromax Poliertuch, a następnie kolistymi ruchami rozprowadź na powierzchni do wypolerowania. Po krótkim wyschnięciu usuń pozostałości pasty miękką ściereczką. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSkładniki: 15–30% alifatyczne węglowodory, 5–15% aromatyczne węglowodory, mydło (anionowe środki powierzchniowo czynne) \u003c 5%. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNie dopuścić do kontaktu z dziećmi.","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47325478813969,"sku":"POL","price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/Reinigungspolitur_Cleaning_Polish_Pate_a_polir.jpg?v=1771388737"},{"product_id":"poliertuch","title":"Ściereczka do polerowania","description":"Za pomocą ściereczek polerskich Petromax można delikatnie wypolerować metalowe powierzchnie na wysoki połysk. Dwie ściereczki mają poręczny rozmiar 30 cm x 30 cm i wykonane są z wyjątkowo miękkiego włókna syntetycznego. W połączeniu z pastą czyszczącą Petromax lampy Petromax i inne produkty odzyskują blask jak nowe. Najlepiej używać jednej ściereczki do polerowania, a drugiej do wykończenia. Ściereczki można prać w pralce w temperaturze 60 °C.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47325479043345,"sku":"POL-T","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/Poliertuch1_Polishing_Cloth1_Chiffon_de_polissage1.jpg?v=1771389858"},{"product_id":"radiator-hk350-hk500","title":"Grzejnik HK350\/HK500","description":"Dzięki Petromax Radiator można przekształcić Petromax HK350\/500 w ogrzewacz. Radiator wykonany ze stali nierdzewnej montuje się na odpowiedniej tarczy odbijającej. Radiator można używać z lub bez knota żarowego. Optymalna moc grzewcza osiągana jest, gdy szkło lampy i knot żarowy są usunięte podczas pracy z radiatorem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47325522624785,"sku":"RADI","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/24_radi.jpg?v=1771389824"},{"product_id":"radiator-prallteller-hk350-hk500-chrom","title":"Grzejnik i tarcza odbijająca HK350\/HK500 chromowane","description":"Dzięki temu zestawowi z radiatorem i talerzem odbijającym można przekształcić Petromax HK350\/500 w ogrzewacz. Radiator wykonany ze stali nierdzewnej montuje się na talerzu odbijającym. Radiator można używać z lub bez knota żarowego. Optymalna moc grzewcza osiągana jest po usunięciu szklanej osłony lampy i knota żarowego podczas pracy z radiatorem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTalerz odbijający w kolorze „Chrom”, zawarty w zestawie, jest przeznaczony do lamp wyprodukowanych od roku 2000. Lampy te rozpoznaje się po przykręcanych prętach nośnych stelaża. W lampach wyprodukowanych przed rokiem 2000 pręty nośne są nitowane do stelaża.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47325522788625,"sku":"RADI-126-C","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}]},{"product_id":"radiator-prallteller-hk350-hk500-messing","title":"Grzejnik i talerz odbijający HK350\/HK500 mosiężny","description":"Dzięki temu zestawowi z radiatorem i talerzem odbijającym można przekształcić Petromax HK350\/500 w ogrzewacz. Radiator wykonany ze stali nierdzewnej montuje się na talerzu odbijającym. Radiator można używać z lub bez knota żarowego. Optymalna moc grzewcza osiągana jest po usunięciu szklanej osłony lampy i knota żarowego podczas pracy z radiatorem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDo zestawu dołączony talerz odbijający w kolorze „mosiądz” jest przeznaczony do lamp wyprodukowanych od roku 2000. Lampy te rozpoznaje się po przykręcanych prętach nośnych stelaża. W lampach wyprodukowanych przed rokiem 2000 pręty nośne są nitowane do stelaża.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47325523018001,"sku":"RADI-126-M","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}]},{"product_id":"silikonuntersetzer-hk500","title":"Podkładka silikonowa HK500","description":"\u003cp\u003eTo właśnie sprawia, że silikonowa podkładka Petromax do Petromax HK500 jest antypoślizgową i odporną na wysokie temperatury podstawą pod lampę naftową:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eantypoślizgowa podkładka z silikonu do lampy naftowej HK500\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eodporna na temperatury od -40°C do 230°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edwustronny design dla kolekcjonerów i fanów z ikoniczną lampą naftową w kolorze niebieskim oraz logo smoka Petromax w czerni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eidealnie dopasowana podkładka do wielu innych produktów Petromax\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eoczko do zawieszania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"FONT-WEIGHT: bold\"\u003eOdporna na temperaturę podkładka na letnie i zimowe biwaki\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSilikonowa podkładka Petromax do Petromax HK500 to lekka i antypoślizgowa podstawa pod niezawodną od ponad 100 lat lampę naftową. O każdej porze roku możesz postawić swój klasyk do oświetlenia na zewnątrz na podkładce odpornej na temperatury od -40°C do 230°C. Niezawodnie chroni każdą powierzchnię podczas użytkowania i napełniania lampy naftowej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"FONT-WEIGHT: bold\"\u003eSilikonowa podkładka dla kolekcjonerów i entuzjastów HK500\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePodkładka do opatentowanej w 1910 roku lampy naftowej Petromax zachwyca nie tylko kolekcjonerów, ale także fanów marki ze smokiem. Na niebieskiej stronie, nawiązującej kolorystycznie do pokrętła i przycisku pompy, wyraźnie odciśnięty jest ikoniczny kształt HK500: klosz, stelaż, knoty, pokrętło i zbiornik są szczególnie widoczne. Promienie symbolizują imponującą moc światła tradycyjnej latarni o mocy ponad 400 watów. Wewnętrzna krawędź jest dopasowana do wymiarów zbiornika HK500, a otaczający rant bezpiecznie zbiera nadmiar paliwa Petromax Alkan. Gdy obsługujesz ręczną pompę swojej HK500, lampa stoi stabilnie i antypoślizgowo na podkładce, dzięki czemu twoje biwakowe miejsce szybko się rozświetla.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"FONT-WEIGHT: bold\"\u003eLogo Petromax i lampa naftowa\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTył podkładki prezentuje ikoniczne logo Petromax, używane w różnych wariantach od założenia firmy: dwa smoki ziejące ogniem, stojące naprzeciw siebie. Symbolizują one silną markę i otaczają dziesięcioramienną słońce. To oznacza prawdziwą siłę, niezależny Test i przenikanie ciemności. Litera „G” odnosi się do ponad 100-letniej tradycji, pochodząc od pierwszej litery nazwiska założyciela, Maxa Graetza. Petromax dzięki podkładce przenosi niemiecką markę tradycyjną do dziś, oferując praktyczny i jednocześnie wyróżniający się produkt, który sensownie uzupełnia lampę naftową.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"FONT-WEIGHT: bold\"\u003eWszechstronnie użyteczna podkładka\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePodczas gotowania podkładka z silikonu służy jako miejsce na garnki do ognia w rozmiarach ft0.5 do ft3. Aby zajrzeć do garnka, możesz też położyć dwa najmniejsze pokrywki na silikonowej podkładce. Gorące perkolatory, czajniki, emaliowane garnki do mleka i rondle oraz dwa najmniejsze patelnie ogniskowe można również postawić na podkładce. Po użyciu zawieś podkładkę na oczku. Aby wyczyścić silikonową podkładkę, wystarczy położyć ją w zmywarce lub umyć delikatnym detergentem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSilikonowa podkładka Petromax do HK500 to antypoślizgowa i bezpieczna podstawa w stylu retro oraz idealne uzupełnienie lampy naftowej.\u003c\/p\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47325547790609,"sku":"SLX-HK","price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/IMG_0027.jpg?v=1771388624"},{"product_id":"transporttasche-lampe-und-schirm-hk350-hk500","title":"Torba transportowa na lampę i parasol HK350\/HK500","description":"Dwuczęściowa torba Petromax to doskonały sposób na transport i przechowywanie lampy oraz odpowiadającego jej reflektora.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eStabilność dzięki wyściełanej i wzmocnionej ściance torby\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorba wykonana jest z wysokiej jakości tkaniny ripstop, dzięki czemu jest niezwykle wytrzymała. Aby zapewnić bezpieczne i stabilne ustawienie lampy Petromax, ścianka torby jest wyściełana od wewnątrz i wzmocniona od zewnątrz. Dno torby jest wzmocnione plastikową płytką wtopioną w materiał.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePołączenie obu części torby za pomocą zatrzasku i rzepu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZa pomocą zatrzasku na górze torba na reflektor łączy się z torbą na lampę. Dodatkowo rzep łączy tylne strony obu części torby, co gwarantuje łatwy i bezpieczny transport reflektora i lampy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMiejsce na akcesoria w klapie\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMała kieszeń na zamek błyskawiczny w klapie torby na lampę pomieści akcesoria, takie jak knoty czy ściereczkę do polerowania Petromax. Przód torby na lampę ozdobiony jest tradycyjnym logo Petromax, które od zawsze symbolizuje doskonałą jakość i sprawia, że torba Petromax jest eleganckim i stylowym towarzyszem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Petromax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47325550772497,"sku":"TA5","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/files\/14_ta5.jpg?v=1771388611"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/7613\/7745\/collections\/HK500_-_Heizen-Bearbeitet-2000px-web.webp?v=1734689979","url":"https:\/\/petromax.com\/pl\/collections\/other-accessories.oembed","provider":"Petromax","version":"1.0","type":"link"}