Informativa sulla privacy
Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 10. November 2026
La presente Informativa sulla privacy descrive le modalità con cui Petromax GmbH («noi», «ci» o «nostro») raccoglie, utilizza e divulga i dati personali quando visita petromax.de (il «Sito»), utilizza i nostri Servizi, effettua un acquisto sul Sito o comunica con noi in altro modo in relazione al Sito (collettivamente, i «Servizi»). «Lei» e «suo» si riferiscono a lei in qualità di utente dei Servizi, indipendentemente dal fatto che sia un cliente, un visitatore del Sito o un’altra persona i cui dati trattiamo ai sensi della presente Informativa sulla privacy.
La invitiamo a leggere attentamente la presente Informativa sulla privacy.
Modifiche alla presente Informativa sulla privacy
Potremmo aggiornare la presente Informativa sulla privacy di tanto in tanto, anche per riflettere modifiche alle nostre pratiche o per altri motivi operativi, legali o normativi. Pubblicheremo sul Sito la versione aggiornata dell’Informativa sulla privacy, aggiorneremo la data «Ultimo aggiornamento» e adotteremo eventuali ulteriori misure richieste dalla legge.
Informazioni che raccogliamo direttamente da lei
Le informazioni che ci invia direttamente tramite i nostri Servizi possono includere:
- Dati di contatto, compresi il nome, l’indirizzo, il numero di telefono e l’indirizzo e-mail.
- Informazioni sugli ordini, compresi il nome, l’indirizzo di fatturazione, l’indirizzo di consegna, la conferma del pagamento, l’indirizzo e-mail e il numero di telefono.
- Informazioni sull’account, compresi il nome utente, la password, le domande di sicurezza e altre informazioni utilizzate per la sicurezza dell’account.
-
Informazioni sugli acquisti, compresi gli articoli che visualizza, aggiunge al carrello, salva nel proprio account (ad esempio punti fedeltà, recensioni, consigli o carte regalo) o acquista.
- Punti fedeltà/recensioni dei prodotti/consigli/carte regalo salvati
- Informazioni sull’assistenza clienti, comprese le informazioni che include nelle comunicazioni con noi, ad esempio quando invia un messaggio tramite i Servizi.
Per alcune funzioni dei Servizi potrebbe essere necessario che ci fornisca direttamente determinate informazioni personali. Può scegliere di non fornire tali informazioni. Tuttavia, ciò potrebbe impedirle di utilizzare o accedere a queste funzioni.
Informazioni raccolte sul tuo utilizzo
Potremmo inoltre raccogliere automaticamente determinate informazioni sulla tua interazione con i servizi («Dati di utilizzo»). A tal fine, potremmo utilizzare cookie, pixel e tecnologie simili («Cookie»). I dati di utilizzo possono includere informazioni su come accedi al nostro sito web e al tuo account e su come li utilizzi, tra cui informazioni sul dispositivo, sul browser, sulla connessione di rete, il tuo indirizzo IP e altre informazioni relative alla tua interazione con i servizi.
Informazioni ricevute da terzi
Infine, potremmo ricevere informazioni che ti riguardano da terzi, tra cui fornitori e prestatori di servizi che raccolgono informazioni per nostro conto, ad esempio:
- Le aziende che supportano il nostro sito web e i nostri servizi, come Shopify.
- I nostri gestori dei pagamenti, che raccolgono le informazioni di pagamento (ad es. conto bancario, dati della carta di credito o di debito, indirizzo di fatturazione) per elaborare il pagamento, evadere i tuoi ordini e fornirti i prodotti o servizi richiesti, in adempimento del nostro contratto con te.
- Quando visiti il nostro sito web, apri o fai clic sulle e-mail che ti inviamo oppure interagisci con i nostri servizi o annunci, noi o terzi con cui collaboriamo possiamo raccogliere automaticamente determinate informazioni tramite tecnologie di tracciamento online, quali pixel, web beacon, kit di sviluppo software, librerie di terze parti e cookie.
1. La protezione dei dati in breve
Informazioni generali
Le seguenti indicazioni forniscono una panoramica semplice di cosa accade ai tuoi dati personali quando visiti questo sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati che consentono di identificarti personalmente. Informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy riportata sotto questo testo.
Raccolta dei dati su questo sito web
Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?
Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito. I relativi dati di contatto sono riportati nella sezione «Nota sul titolare del trattamento» della presente informativa sulla privacy.
Come raccogliamo i tuoi dati?
I tuoi dati vengono raccolti, da un lato, quando ce li comunichi. Ad esempio, possono essere dati che inserisci in un modulo di contatto.
Altri dati vengono raccolti automaticamente o previo suo consenso quando visita il sito web tramite i nostri sistemi informatici. Si tratta soprattutto di dati tecnici (ad es. browser Internet, sistema operativo o ora di accesso alla pagina). La raccolta di questi dati avviene automaticamente non appena accede a questo sito web.
Per quali finalità utilizziamo i suoi dati?
Una parte dei dati viene raccolta per garantire il corretto funzionamento del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il suo comportamento di navigazione.
Quali diritti ha in relazione ai suoi dati?
Ha il diritto di ottenere gratuitamente, in qualsiasi momento, informazioni sull’origine, sui destinatari e sulle finalità dei suoi dati personali memorizzati. Ha inoltre il diritto di richiedere la rettifica o la cancellazione di tali dati. Se ha prestato il consenso al trattamento dei dati, può revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Inoltre, in determinate circostanze, ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati personali. Ha altresì il diritto di presentare reclamo all’autorità di controllo competente.
Per questo e per ulteriori domande in materia di protezione dei dati, può contattarci in qualsiasi momento.
Strumenti di analisi e strumenti di terze parti
Durante la visita a questo sito web, il suo comportamento di navigazione può essere valutato statisticamente. Ciò avviene principalmente mediante i cosiddetti programmi di analisi.
Per informazioni dettagliate su questi programmi di analisi, consulti la seguente informativa sulla privacy.
2. Hosting
Ospitiamo i contenuti del nostro sito web presso il seguente fornitore:
Shopify
Il fornitore è Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlanda (di seguito «Shopify»).
Shopify è uno strumento per creare e ospitare siti web. Quando visita il nostro sito web, Shopify raccoglie il suo indirizzo IP e informazioni sul dispositivo che utilizza e sul suo browser. Shopify analizza inoltre il numero di visitatori, le fonti di provenienza delle visite e il comportamento dei clienti, e crea statistiche sugli utenti. Se effettua un acquisto sul nostro sito web, Shopify raccoglie anche il suo nome, indirizzo e-mail, indirizzi di consegna e fatturazione, dati di pagamento e altri dati relativi all’acquisto (ad es. numero di telefono, importo delle vendite effettuate e simili). Per le analisi, Shopify memorizza cookie nel suo browser.
Per ulteriori dettagli, consulti l’informativa sulla privacy di Shopify: https://www.shopify.de/legal/datenschutz.
L’utilizzo di Shopify avviene sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR. Abbiamo un interesse legittimo a garantire la visualizzazione del nostro sito web nel modo più affidabile possibile. Qualora venga richiesto il relativo consenso, il trattamento avverrà esclusivamente sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. a del GDPR e del § 25, par. 1 del TDDDG, nella misura in cui il consenso comprenda la memorizzazione di cookie o l’accesso a informazioni nel terminale dell’utente (ad es. il device fingerprinting) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Trattamento per conto del titolare
Abbiamo stipulato un contratto di nomina a responsabile del trattamento (AVV) per l’utilizzo del servizio sopra indicato. Si tratta di un contratto prescritto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.
3. Informazioni generali e informazioni obbligatorie
Protezione dei dati
I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità alle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati e alla presente informativa sulla privacy.
Quando utilizzate questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. Per dati personali si intendono i dati che consentono di identificarvi personalmente. La presente informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per quali finalità li utilizziamo. Spiega inoltre come e per quale scopo ciò avviene.
Segnaliamo che la trasmissione dei dati su Internet (ad es. nelle comunicazioni via e-mail) può presentare vulnerabilità di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione completa dei dati dall’accesso da parte di terzi.
Nota sul titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:
Petromax GmbH
Sudenburger Wuhne 61
39116 Magdeburg
Germania
Fax: +49 (0) 391 / 5568 46 01
E-mail: info@petromax.de
In caso di domande sulla presente informativa sulla privacy o sul trattamento dei vostri dati, vi preghiamo di rivolgervi, preferibilmente in primo luogo, al nostro responsabile della protezione dei dati (i recapiti sono riportati più avanti nella sezione «Responsabile della protezione dei dati»).
L’autorità di controllo competente per noi è:
Garante per la protezione dei dati personali della Sassonia-Anhalt
Casella postale 19 47
39009 Magdeburg
oppure
Otto-von-Guericke-Straße 34a
39104 Magdeburg
E-mail: poststelle@lfd.sachsen-anhalt.de
Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail o simili).
Periodo di conservazione
Salvo che nella presente informativa sulla privacy sia indicato un periodo di conservazione più specifico, i vostri dati personali rimarranno presso di noi fino al venir meno della finalità del trattamento. Se presentate una legittima richiesta di cancellazione o revocate il consenso al trattamento dei dati, i vostri dati saranno cancellati, a meno che non sussistano altri motivi giuridicamente legittimi per conservare i vostri dati personali (ad es. termini di conservazione previsti dalla normativa fiscale o commerciale); in quest’ultimo caso, la cancellazione avverrà quando tali motivi verranno meno.
Informazioni generali sulle basi giuridiche del trattamento dei dati su questo sito web
Se ha prestato il suo consenso al trattamento dei dati, trattiamo i suoi dati personali sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR e dell’art. 9, par. 2, lett. a) del GDPR, qualora siano trattate categorie particolari di dati ai sensi dell’art. 9, par. 1 del GDPR. In caso di consenso esplicito al trasferimento di dati personali verso paesi terzi, il trattamento dei dati avviene inoltre sulla base dell’art. 49, par. 1, lett. a) del GDPR. Se ha prestato il suo consenso alla memorizzazione di cookie o all’accesso a informazioni sul suo dispositivo terminale (ad es. tramite il fingerprinting del dispositivo), il trattamento dei dati avviene anche sulla base del § 25, par. 1 del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se i suoi dati sono necessari per l’esecuzione del contratto o per l’adozione di misure precontrattuali, li trattiamo sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR. Inoltre, trattiamo i suoi dati, qualora ciò sia necessario per adempiere un obbligo legale, sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. c) del GDPR. Il trattamento dei dati può inoltre avvenire sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR. Le basi giuridiche applicabili nei singoli casi sono indicate nei paragrafi seguenti della presente informativa sulla privacy.
Responsabile della protezione dei dati
Abbiamo designato un responsabile della protezione dei dati.
Se ha domande relative alla presente informativa sulla privacy, ai dati che trattiamo o alle attività di trattamento descritte di seguito, la invitiamo, se possibile, a contattare prima via e-mail il nostro responsabile della protezione dei dati designato:
Il signor Matthias Kunert
cubeoffice GmbH & Co. KG
Fichtestr. 29a
39112 Magdeburg
Telefono: +49 391 61128-69
E-mail: datenschutz@cubeoffice.de
Avvertenza sul trasferimento di dati in paesi terzi che non offrono un livello adeguato di protezione dei dati e sul trasferimento a società statunitensi non certificate DPF
Utilizziamo, tra gli altri, strumenti di aziende con sede in paesi terzi che non offrono un livello adeguato di protezione dei dati e strumenti statunitensi i cui fornitori non sono certificati ai sensi dell’EU-US Data Privacy Framework (DPF). Quando questi strumenti sono attivi, i suoi dati personali possono essere trasferiti in tali paesi e trattati lì. Segnaliamo che nei paesi terzi che non offrono un livello adeguato di protezione dei dati non è possibile garantire un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell’UE.
Per gli Stati Uniti, la Commissione europea ha adottato una decisione di adeguatezza (EU-US Data Privacy Framework, DPF). Il trasferimento negli Stati Uniti è pertanto consentito se il destinatario è certificato ai sensi del DPF. In caso contrario, fondiamo il trasferimento su garanzie adeguate, in particolare sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. Nelle singole sezioni della presente informativa sulla privacy è indicato quali destinatari hanno sede in paesi terzi e su quale base è fondato ciascun trasferimento.
Destinatari dei dati personali
Nell’ambito della nostra attività commerciale collaboriamo con diversi soggetti esterni. In alcuni casi è necessario trasmettere a tali soggetti esterni anche dati personali. Comunichiamo dati personali a soggetti esterni solo se ciò è necessario per l’esecuzione di un contratto, se siamo tenuti per legge a farlo (ad es. comunicazione dei dati alle autorità fiscali), se abbiamo un legittimo interesse alla comunicazione ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR o se un’altra base giuridica consente la comunicazione dei dati. Quando ci avvaliamo di responsabili del trattamento, comunichiamo i dati personali dei nostri clienti solo sulla base di un valido contratto di nomina a responsabile del trattamento. In caso di trattamento congiunto, viene stipulato un accordo sul trattamento congiunto.
Revoca del consenso al trattamento dei dati
Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro esplicito consenso. Potete revocare in qualsiasi momento il consenso già prestato. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento dei dati effettuato fino al momento della revoca.
Diritto di opposizione alla raccolta dei dati in casi particolari e al marketing diretto (art. 21 GDPR)
SE IL TRATTAMENTO DEI DATI AVVIENE SULLA BASE DELL’ART. 6, PAR. 1, LETT. E O F GDPR, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO, PER MOTIVI CONNESSI ALLA VOSTRA SITUAZIONE PARTICOLARE, AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE BASATA SU TALI DISPOSIZIONI. LA RISPETTIVA BASE GIURIDICA SU CUI SI FONDA IL TRATTAMENTO È INDICATA NELLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY. IN CASO DI OPPOSIZIONE, NON TRATTEREMO PIÙ I DATI PERSONALI CHE VI RIGUARDANO, A MENO CHE NON DIMOSTRIAMO L’ESISTENZA DI MOTIVI LEGITTIMI COGENTI PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGANO SUI VOSTRI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ, OPPURE IL TRATTAMENTO SIA NECESSARIO PER ACCERTARE, ESERCITARE O DIFENDERE UN DIRITTO IN SEDE GIUDIZIARIA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21, PAR. 1 GDPR).
SE I VOSTRI DATI PERSONALI SONO TRATTATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE VI RIGUARDANO PER TALI FINALITÀ; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE, NELLA MISURA IN CUI SIA CONNESSA A TALE MARKETING DIRETTO. IN CASO DI OPPOSIZIONE, I VOSTRI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21, PAR. 2 GDPR).
Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente
In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiedono abitualmente, lavorano o in cui si è verificata la presunta violazione. Il diritto di proporre reclamo non pregiudica altri ricorsi amministrativi o giurisdizionali.
Diritto alla portabilità dei dati
Ha il diritto di ricevere, per sé o per un terzo, in un formato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati che trattiamo in modo automatizzato sulla base del Suo consenso o in esecuzione di un contratto. Se chiede il trasferimento diretto dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà solo se tecnicamente fattibile.
Accesso, rettifica e cancellazione
Nell'ambito delle disposizioni di legge vigenti, ha il diritto in qualsiasi momento di ottenere gratuitamente informazioni sui Suoi dati personali conservati, sulla loro origine e sui destinatari, nonché sulle finalità del trattamento dei dati e, se del caso, il diritto di rettifica o cancellazione di tali dati. Per questo e per qualsiasi altra domanda relativa ai dati personali, può rivolgersi a noi in qualsiasi momento.
Diritto alla limitazione del trattamento
Ha il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali. A tal fine, può rivolgersi a noi in qualsiasi momento. Il diritto alla limitazione del trattamento sussiste nei seguenti casi:
- Se contesta l'esattezza dei Suoi dati personali da noi conservati, di norma abbiamo bisogno di tempo per verificarla. Per la durata della verifica, ha il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali.
- Se il trattamento dei Suoi dati personali è stato/viene effettuato illecitamente, può chiedere, anziché la cancellazione, la limitazione del trattamento dei dati.
- Se non abbiamo più bisogno dei Suoi dati personali, ma Lei ne ha bisogno per esercitare, difendere o far valere un diritto in sede giudiziaria, ha il diritto di chiedere, anziché la cancellazione, la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali.
- Se ha presentato opposizione ai sensi dell'art. 21, par. 1, GDPR, occorre effettuare un bilanciamento tra i Suoi interessi e i nostri. Fino a quando non sarà accertato quali interessi prevalgano, ha il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali.
Se ha limitato il trattamento dei Suoi dati personali, tali dati, ad eccezione della loro conservazione, possono essere trattati solo con il Suo consenso o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, oppure per tutelare i diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di rilevante interesse pubblico dell'Unione europea o di uno Stato membro.
Crittografia SSL o TLS
Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ordini o richieste che ci invii in qualità di gestori del sito, questa pagina utilizza la crittografia SSL o TLS. Puoi riconoscere una connessione crittografata dal passaggio dell’indirizzo del browser da «http://» a «https://» e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser.
Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmetti non possono essere letti da terzi.
Transazioni di pagamento crittografate su questo sito web
Se, dopo la stipula di un contratto a pagamento, hai l’obbligo di trasmetterci i tuoi dati di pagamento (ad es. il numero di conto in caso di autorizzazione all’addebito), tali dati sono necessari per elaborare il pagamento.
Le transazioni di pagamento con i metodi più comuni (Visa/MasterCard, addebito diretto) avvengono esclusivamente tramite una connessione SSL o TLS crittografata. Puoi riconoscere una connessione crittografata dal passaggio dell’indirizzo del browser da «http://» a «https://» e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser.
In caso di comunicazione crittografata, i dati di pagamento che ci trasmetti non possono essere letti da terzi.
Opposizione alle e-mail pubblicitarie
Con la presente si vieta l’utilizzo dei dati di contatto pubblicati in adempimento dell’obbligo di fornire le informazioni legali per l’invio di materiale pubblicitario e informativo non espressamente richiesto. I gestori delle pagine si riservano espressamente il diritto di adire le vie legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail di spam.
4. Raccolta dei dati su questo sito web
Cookie
I nostri siti Internet utilizzano i cosiddetti «cookie». I cookie sono piccoli pacchetti di dati e non arrecano alcun danno al tuo dispositivo. Vengono memorizzati sul tuo dispositivo temporaneamente, per la durata di una sessione (cookie di sessione), oppure in modo permanente (cookie permanenti). I cookie di sessione vengono eliminati automaticamente al termine della visita. I cookie permanenti restano memorizzati sul tuo dispositivo finché non li elimini o finché non vengono eliminati automaticamente dal browser.
I cookie possono provenire da noi (cookie di prima parte) o da società terze (cosiddetti cookie di terza parte). I cookie di terza parte consentono di integrare determinati servizi di società terze all’interno dei siti web (ad es. cookie per la gestione dei servizi di pagamento).
I cookie svolgono diverse funzioni. Molti cookie sono tecnicamente necessari, poiché alcune funzionalità dei siti web non funzionerebbero senza di essi (ad es. la funzione del carrello o la riproduzione di video). Altri cookie possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti o per finalità pubblicitarie.
I cookie necessari per effettuare la comunicazione elettronica, fornire determinate funzioni da te richieste (ad es. la funzione carrello) o ottimizzare il sito web (ad es. i cookie per misurare il pubblico del sito) (cookie necessari) vengono memorizzati sulla base dell’Art. 6 par. 1 lett. f DSGVO, salvo che sia indicata un’altra base giuridica. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse a memorizzare i cookie necessari per fornire i propri servizi in modo tecnicamente corretto e ottimizzato. Se è stato richiesto il consenso alla memorizzazione di cookie e tecnologie di riconoscimento analoghe, il trattamento avviene esclusivamente sulla base di tale consenso (Art. 6 par. 1 lett. a DSGVO e § 25 par. 1 TDDDG); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Puoi configurare il browser in modo da ricevere una notifica quando vengono installati cookie e consentirli solo caso per caso, escludere l’accettazione dei cookie in determinati casi o in generale e attivare l’eliminazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se disattivi i cookie, le funzionalità di questo sito web potrebbero essere limitate.
Puoi consultare la presente informativa sulla privacy per sapere quali cookie e servizi vengono utilizzati su questo sito web.
Informazioni specifiche sui cookie che utilizziamo in relazione alla gestione del nostro negozio tramite Shopify sono disponibili all’indirizzo https://www.shopify.com/legal/cookies. Informazioni specifiche sui cookie che utilizziamo in relazione alla gestione del nostro negozio tramite Petromax o terze parti sono disponibili all’indirizzo https://petromax.de/pages/cookies.
Gestione del consenso con Pandectes
Il nostro sito web utilizza la soluzione di gestione del consenso Pandectes GDPR per ottenere, gestire e documentare in conformità alla normativa sulla protezione dei dati il tuo consenso alla memorizzazione di determinati cookie sul tuo dispositivo o all’utilizzo di determinate tecnologie. Il fornitore è Pandectes, Grecia.
Quando accedi al nostro sito web, Pandectes tratta dati tecnici come l’indirizzo IP (troncato), le informazioni sul browser, l’ora e il contenuto della tua decisione in materia di consenso. In un cookie viene memorizzato quali consensi hai prestato o revocato. I dati vengono conservati fino a quando non ci chiedi di cancellarli, non elimini tu stesso il cookie o viene meno la finalità della conservazione. Restano impregiudicati gli obblighi di conservazione previsti dalla legge.
La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. c del GDPR, poiché siamo tenuti a richiedere e documentare il consenso all'uso di tecnologie non necessarie. Può modificare le Sue impostazioni in qualsiasi momento tramite l'icona dei cookie sul sito web. Un elenco di tutti i cookie utilizzati è disponibile all'indirizzo https://petromax.de/pages/cookies.
Trattamento per conto del titolare
Abbiamo stipulato un contratto di nomina a responsabile del trattamento (AVV) per l’utilizzo del servizio sopra indicato. Si tratta di un contratto prescritto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.
File di log del server
Il provider delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente informazioni in cosiddetti file di log del server, che il Suo browser ci trasmette automaticamente. Si tratta di:
- Tipo e versione del browser
- Sistema operativo utilizzato
- URL di provenienza
- Nome host del computer che accede
- Ora della richiesta al server
- Indirizzo IP
Questi dati non vengono associati ad altre fonti di dati.
La raccolta di questi dati avviene sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f del GDPR. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse a garantire una visualizzazione tecnicamente corretta e a ottimizzare il proprio sito web; a tal fine è necessario raccogliere i file di log del server.
Modulo di contatto
Se ci invia richieste tramite il modulo di contatto, conserveremo le informazioni fornite nel modulo, compresi i dati di contatto indicati, al fine di gestire la richiesta e per eventuali domande successive. Non trasmetteremo questi dati a terzi senza il Suo consenso.
Il trattamento di questi dati avviene sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b del GDPR, qualora la Sua richiesta sia connessa all'esecuzione di un contratto o sia necessaria per l'adozione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a gestire efficacemente le richieste che ci vengono rivolte (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR) oppure sul Suo consenso (art. 6, par. 1, lett. a del GDPR), qualora sia stato richiesto; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
I dati inseriti nel modulo di contatto resteranno presso di noi fino a quando non ci chiederà di cancellarli, non revocherà il Suo consenso alla loro conservazione o non verrà meno la finalità della conservazione dei dati (ad es. dopo aver completato la gestione della Sua richiesta). Restano impregiudicate le disposizioni di legge imperative, in particolare i termini di conservazione.
Richieste via e-mail, telefono o fax
Se ci contatta via e-mail, telefono o fax, la Sua richiesta, inclusi tutti i dati personali che ne derivano (nome, richiesta), verrà conservata e trattata da noi ai fini della gestione della Sua esigenza. Non trasmetteremo questi dati a terzi senza il Suo consenso.
Il trattamento di questi dati avviene sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b del GDPR, qualora la Sua richiesta sia connessa all'esecuzione di un contratto o sia necessaria per l'adozione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a gestire efficacemente le richieste che ci vengono rivolte (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR) oppure sul Suo consenso (art. 6, par. 1, lett. a del GDPR), qualora sia stato richiesto; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
I dati che ci invii tramite richieste di contatto restano presso di noi finché non ci chiedi di cancellarli, revochi il tuo consenso alla loro conservazione o viene meno la finalità del trattamento (ad es. una volta evasa la tua richiesta). Restano impregiudicati gli obblighi di legge, in particolare i termini di conservazione previsti dalla legge.
Yotpo (recensioni dei prodotti)
Per le recensioni dei prodotti utilizziamo Yotpo. Il fornitore è Yotpo Ltd., 400 Lafayette Street, New York, NY 10003, USA.
Con Yotpo raccogliamo le recensioni dei nostri clienti e le mostriamo nel negozio online. A tal fine, Yotpo tratta il tuo indirizzo IP, i dati relativi al dispositivo e al browser, il tuo nome, il tuo indirizzo e-mail, le informazioni sugli ordini e la tua recensione.
La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nel mettere a disposizione dei clienti esperienze autentiche di altri acquirenti e nel migliorare i nostri prodotti.
Yotpo è certificata nell'ambito dell'EU-US Data Privacy Framework. Per ulteriori informazioni, consulta l'informativa sulla privacy di Yotpo.
Trattamento per conto del titolare
Abbiamo stipulato un contratto di nomina a responsabile del trattamento (AVV) per l’utilizzo del servizio sopra indicato. Si tratta di un contratto prescritto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.
Programma fedeltà (Yotpo Loyalty & Rewards)
Se partecipi al nostro programma fedeltà, trattiamo i tuoi dati personali a tale scopo. Anche a livello tecnico, ci avvaliamo di Yotpo (fornitore indicato sopra).
Registrazione e conto punti: per partecipare sono necessari un account cliente e il tuo indirizzo e-mail. Se hai già un account cliente, i tuoi dati saranno associati alla registrazione al programma fedeltà. Per accreditarti i punti, permetterti di riscattarli e detrarli nuovamente in caso di resi, trattiamo informazioni relative ai tuoi ordini e resi (ad es. articoli, importo dell'ordine e del rimborso, numero e data dell'ordine). La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b GDPR, poiché tale trattamento è necessario per l'attuazione del programma fedeltà. Trattiamo i dati forniti facoltativamente sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f GDPR; puoi rimuoverli in qualsiasi momento dal tuo account cliente.
Analisi e pubblicità: analizziamo i dati generati dal programma fedeltà per migliorare la nostra offerta e mostrarti pubblicità e promozioni in linea con i tuoi acquisti. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a proporre pubblicità pertinente ai clienti esistenti (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Ti invieremo e-mail pubblicitarie solo se hai acconsentito a ricevere la newsletter o se sussistono i requisiti di legge per la pubblicità rivolta ai clienti esistenti. Puoi opporti a questo trattamento in qualsiasi momento, ad esempio inviando un'e-mail a info@petromax.de.
Le condizioni di partecipazione sono disponibili nelle nostre Condizioni generali di contratto.
Servizio clienti, Help Center e chat dal vivo (Gorgias)
Per il nostro servizio clienti, il nostro Help Center e la chat dal vivo utilizziamo Gorgias. Il fornitore è Gorgias Inc., USA.
Se ci contatta tramite il modulo di contatto, via e-mail al nostro servizio clienti o tramite la chat, Gorgias tratta il contenuto della Sua richiesta, il Suo nome, il Suo indirizzo e-mail e, se necessario per gestirla, i dati dell’ordine. Per consentire il funzionamento della chat vengono installati cookie e voci di archiviazione locale tecnicamente necessari, in modo che una conversazione possa proseguire tra più visualizzazioni di pagina. La chat può fornire risposte automatizzate; può chiedere in qualsiasi momento di parlare con un operatore.
La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b del GDPR, nella misura in cui la Sua richiesta è connessa a un contratto o alla sua conclusione; negli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a gestire le richieste in modo efficiente (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR). La memorizzazione di informazioni tecnicamente necessarie sul dispositivo avviene ai sensi del § 25, par. 2, n. 2 TDDDG. Il trasferimento negli Stati Uniti si basa sul quadro UE-USA per la protezione dei dati (EU-US Data Privacy Framework) o sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.
Trattamento per conto del titolare
Abbiamo stipulato un contratto di nomina a responsabile del trattamento (AVV) per l’utilizzo del servizio sopra indicato. Si tratta di un contratto prescritto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.
Comunicazione tramite WhatsApp
Per comunicare con i nostri clienti e altri terzi utilizziamo, tra gli altri, il servizio di messaggistica istantanea WhatsApp. Il fornitore è WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda.
La comunicazione avviene tramite crittografia end-to-end (peer-to-peer), che impedisce a WhatsApp o ad altri terzi di accedere ai contenuti delle comunicazioni. Tuttavia, WhatsApp può accedere ai metadati generati durante il processo di comunicazione (ad es. mittente, destinatario e ora). Segnaliamo inoltre che, secondo quanto dichiarato dalla stessa WhatsApp, i dati personali dei suoi utenti vengono condivisi con la società madre Meta, con sede negli Stati Uniti. Ulteriori dettagli sul trattamento dei dati sono disponibili nell’informativa sulla privacy di WhatsApp al seguente indirizzo: https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy.
L’utilizzo di WhatsApp avviene sulla base del nostro legittimo interesse a comunicare nel modo più rapido ed efficace possibile con clienti, potenziali clienti e altri partner commerciali e contrattuali (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR). Qualora sia stato richiesto un consenso specifico, il trattamento dei dati avviene esclusivamente sulla base di tale consenso, che può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.
I contenuti delle comunicazioni scambiate tra te e noi su WhatsApp restano presso di noi finché non ci chiedi di cancellarli, non revochi il consenso alla loro conservazione o non viene meno lo scopo della conservazione dei dati (ad es. dopo aver completato l’elaborazione della tua richiesta). Restano impregiudicate le disposizioni di legge imperative, in particolare i termini di conservazione.
L’azienda è certificata secondo il «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione europea e gli Stati Uniti, volto a garantire il rispetto degli standard europei in materia di protezione dei dati durante il trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata secondo il DPF si impegna a rispettare tali standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito del fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt00000011sfnAAA&status=Active.
Utilizziamo WhatsApp nella versione «WhatsApp Business».
Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. I dettagli sono disponibili qui: https://www.whatsapp.com/legal/business-data-transfer-addendum.
Abbiamo configurato i nostri account WhatsApp in modo che non avvenga alcuna sincronizzazione automatica dei dati con la rubrica degli smartphone utilizzati.
Abbiamo stipulato un contratto di nomina a responsabile del trattamento (AVV) con il fornitore sopra indicato.
Typeform
Abbiamo integrato Typeform in questo sito web. Il fornitore è TYPEFORM S.L., Carrer Bac de Roda, 163, 08018 Barcellona, Spagna (di seguito «Typeform»).
Typeform ci consente di creare moduli online e integrarli nel nostro sito web. I dati che inserisci nei nostri moduli Typeform vengono memorizzati sui server di Typeform finché non ci chiedi di cancellarli, non revochi il consenso prestato alla memorizzazione o non viene meno lo scopo della conservazione dei dati (ad es. dopo aver completato l’elaborazione della tua richiesta). Restano impregiudicate le disposizioni di legge imperative, in particolare i termini di conservazione.
L’utilizzo di Typeform avviene sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a disporre di moduli online funzionanti. Se è stato richiesto il relativo consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR e del § 25, par. 1 TDDDG, nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l’accesso a informazioni nel dispositivo dell’utente (ad es. device fingerprinting) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Trattamento per conto del titolare
Abbiamo stipulato un contratto di nomina a responsabile del trattamento (AVV) per l’utilizzo del servizio sopra indicato. Si tratta di un contratto prescritto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.
Funzione di revoca online (Widerruf Button EU Withdrawal)
Per consentirLe di revocare online il contratto, utilizziamo l’app Shopify “Widerruf Button EU Withdrawal”. Il fornitore è Eshop Guide, Husemannplatz 5a, 44787 Bochum, Germania.
Se utilizza la funzione di revoca, trattiamo le informazioni che vi inserisce (ad es. nome, indirizzo e-mail, numero d’ordine, articoli oggetto della revoca), nonché la data e l’ora di ricezione. Utilizziamo questi dati per gestire la Sua revoca e inviarLe una conferma di ricezione via e-mail. Inoltre, possono essere trattati dati tecnici come l’indirizzo IP e le informazioni sul browser.
La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. c GDPR, poiché siamo tenuti per legge a mettere a disposizione una funzione di revoca e a confermarne la ricezione (§ 356a BGB), nonché l’art. 6, par. 1, lett. b GDPR per la risoluzione del contratto. Conserviamo i dati per il tempo necessario alla gestione e all’adempimento degli obblighi di conservazione previsti dalla legge.
Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy del fornitore: https://apps.eshop-guide.de/article/485-widerruf-button-eu-withdrawal-app-datenschutzrichtlinie
Trattamento per conto del titolare
Abbiamo stipulato un contratto di nomina a responsabile del trattamento (AVV) per l’utilizzo del servizio sopra indicato. Si tratta di un contratto prescritto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.
Registrazione su questo sito web
È possibile registrarsi su questo sito web per utilizzare funzionalità aggiuntive. Utilizziamo i dati inseriti a tal fine esclusivamente per utilizzare la rispettiva offerta o il servizio per cui ci si è registrati. I dati obbligatori richiesti al momento della registrazione devono essere inseriti integralmente. In caso contrario, rifiuteremo la registrazione.
In caso di modifiche importanti, ad esempio relative all’entità dell’offerta o a modifiche tecnicamente necessarie, utilizziamo l’indirizzo e-mail indicato al momento della registrazione per informarLa in questo modo.
Il trattamento dei dati inseriti al momento della registrazione avviene ai fini dell’esecuzione del rapporto di utilizzo instaurato con la registrazione e, se del caso, dell’avvio di ulteriori contratti (art. 6, par. 1, lett. b GDPR).
I dati raccolti al momento della registrazione vengono conservati finché si è registrati su questo sito web e successivamente vengono cancellati. Restano impregiudicati i termini di conservazione previsti dalla legge.
5. Social media
Su questo sito web sono integrati elementi del social network Facebook. Il fornitore di questo servizio è Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda. Tuttavia, secondo quanto dichiarato da Facebook, i dati raccolti vengono trasferiti anche negli USA e in altri Paesi terzi.
Puoi trovare una panoramica degli elementi dei social media di Facebook qui: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.
Quando l’elemento dei social media è attivo, viene stabilita una connessione diretta tra il tuo dispositivo e il server di Facebook. Facebook riceve così l’informazione che hai visitato questo sito web con il tuo indirizzo IP. Se clicchi sul «Mi piace» di Facebook mentre hai effettuato l’accesso al tuo account Facebook, puoi collegare i contenuti di questo sito web al tuo profilo Facebook. In questo modo, Facebook può associare la visita a questo sito web al tuo account utente. Ti informiamo che, in qualità di gestori del sito, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Facebook. Per ulteriori informazioni, consulta l’informativa sulla privacy di Facebook all’indirizzo: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.
L’utilizzo di questo servizio avviene sulla base del tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR e del § 25, par. 1 TDDDG. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento.
Nella misura in cui, con l’ausilio dello strumento qui descritto, vengono raccolti dati personali sul nostro sito web e trasmessi a Facebook, noi e Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda, siamo congiuntamente responsabili di questo trattamento dei dati (art. 26 GDPR). La responsabilità congiunta si limita esclusivamente alla raccolta dei dati e alla loro trasmissione a Facebook. Il trattamento effettuato successivamente da Facebook non rientra nell’ambito della responsabilità congiunta. Gli obblighi di cui siamo congiuntamente responsabili sono stati definiti in un accordo sul trattamento congiunto. Il testo dell’accordo è disponibile all’indirizzo: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. In base a tale accordo, siamo responsabili di fornire le informazioni sulla protezione dei dati relative all’utilizzo dello strumento Facebook e di implementare lo strumento sul nostro sito web in modo conforme alla normativa sulla protezione dei dati. Facebook è responsabile della sicurezza dei dati dei prodotti Facebook. Può esercitare direttamente presso Facebook i diritti degli interessati (ad es. richieste di accesso) in relazione ai dati trattati da Facebook. Se esercita i diritti degli interessati presso di noi, siamo tenuti a inoltrare la richiesta a Facebook.
Il trasferimento dei dati negli USA si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. Puoi trovare i dettagli qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 e https://www.facebook.com/policy.php.
L’azienda dispone di una certificazione ai sensi dell’«EU-US Data Privacy Framework» (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione europea e gli Stati Uniti, volto a garantire il rispetto degli standard europei in materia di protezione dei dati nei trattamenti effettuati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata ai sensi del DPF si impegna a rispettare tali standard di protezione dei dati. Per ulteriori informazioni, contatti il fornitore tramite il seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active.
Su questo sito web sono integrate funzioni del servizio Instagram. Queste funzioni sono offerte da Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda.
Quando l’elemento dei social media è attivo, viene stabilita una connessione diretta tra il tuo dispositivo e il server di Instagram. Instagram riceve così informazioni sulla tua visita a questo sito web.
Se hai effettuato l’accesso al tuo account Instagram, puoi collegare i contenuti di questo sito web al tuo profilo Instagram cliccando sul pulsante Instagram. In questo modo, Instagram può associare la visita a questo sito web al tuo account utente. Ti informiamo che, in qualità di gestori del sito, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Instagram.
L’utilizzo di questo servizio avviene sulla base del tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR e del § 25, par. 1 TDDDG. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento.
Nella misura in cui, con l’ausilio dello strumento qui descritto, vengono raccolti dati personali sul nostro sito web e trasmessi a Facebook o Instagram, noi e Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda, siamo congiuntamente responsabili di tale trattamento dei dati (art. 26 GDPR). La responsabilità congiunta si limita esclusivamente alla raccolta dei dati e alla loro trasmissione a Facebook o Instagram. Il trattamento successivo alla trasmissione da parte di Facebook o Instagram non rientra nella responsabilità congiunta. Gli obblighi che ci competono congiuntamente sono stati definiti in un accordo sul trattamento congiunto. Il testo dell’accordo è disponibile all’indirizzo: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. In base a tale accordo, siamo responsabili di fornire le informazioni sulla privacy quando si utilizza lo strumento Facebook o Instagram e di implementare lo strumento sul nostro sito web in modo conforme alla normativa sulla protezione dei dati. Facebook è responsabile della sicurezza dei dati dei prodotti Facebook o Instagram. Puoi esercitare direttamente presso Facebook i diritti degli interessati (ad es. richieste di accesso) in relazione ai dati trattati da Facebook o Instagram. Se eserciti i diritti degli interessati presso di noi, siamo tenuti a inoltrarli a Facebook.
Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. Trovi i dettagli qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ e https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Per ulteriori informazioni, consulta l’informativa sulla privacy di Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.
L’azienda dispone di una certificazione ai sensi dell’«EU-US Data Privacy Framework» (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione europea e gli Stati Uniti, volto a garantire il rispetto degli standard europei in materia di protezione dei dati nei trattamenti effettuati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata ai sensi del DPF si impegna a rispettare tali standard di protezione dei dati. Per ulteriori informazioni, contatti il fornitore tramite il seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active.
Questo sito web utilizza funzionalità della rete LinkedIn. Il fornitore è LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda.
Ogni volta che viene richiamata una pagina di questo sito web contenente elementi di LinkedIn, viene stabilita una connessione ai server di LinkedIn. LinkedIn viene informata che Lei ha visitato questo sito web con il Suo indirizzo IP. Se clicca sul «Recommend-Button» di LinkedIn e ha effettuato l’accesso al Suo account LinkedIn, LinkedIn può associare la Sua visita a questo sito web a Lei e al Suo account utente. Precisiamo che, in qualità di fornitore delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di LinkedIn.
L’utilizzo di questo servizio avviene sulla base del tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR e del § 25, par. 1 TDDDG. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento.
Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. I dettagli sono disponibili qui: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a1343190/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=de
Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di LinkedIn all’indirizzo: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
L’azienda è certificata ai sensi dell’«EU-US Data Privacy Framework» (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione europea e gli Stati Uniti volto a garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati nel trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata ai sensi del DPF si impegna a rispettare tali standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni sono disponibili presso il fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5448.
Su questo sito web utilizziamo elementi del social network Pinterest, gestito da Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublino 2, Irlanda.
Quando accede a una pagina che contiene un elemento di questo tipo, il Suo browser stabilisce una connessione diretta con i server di Pinterest. Questo elemento di social media trasmette dati di registro al server di Pinterest negli Stati Uniti. Tali dati di registro possono includere il Suo indirizzo IP, l’indirizzo dei siti web visitati che contengono anch’essi funzionalità di Pinterest, il tipo e le impostazioni del browser, la data e l’ora della richiesta, il Suo modo di utilizzare Pinterest e i cookie.
L’utilizzo di questo servizio avviene sulla base del tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR e del § 25, par. 1 TDDDG. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento.
Ulteriori informazioni sulle finalità, l’ambito e l’ulteriore trattamento e utilizzo dei dati da parte di Pinterest, nonché sui relativi diritti e sulle possibilità di tutelare la Sua privacy, sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Pinterest: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.
6. Strumenti di analisi e pubblicità
Google Tag Manager
Utilizziamo Google Tag Manager. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
Google Tag Manager è uno strumento che ci consente di integrare sul nostro sito web strumenti di tracciamento o statistici e altre tecnologie. Google Tag Manager non crea autonomamente profili utente, non memorizza cookie e non effettua analisi autonome. Serve esclusivamente a gestire e attivare gli strumenti integrati tramite il servizio. Google Tag Manager raccoglie tuttavia il tuo indirizzo IP, che può anche essere trasmesso alla società madre di Google negli Stati Uniti.
L’utilizzo di Google Tag Manager si basa sull’art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a integrare e gestire in modo rapido e semplice diversi strumenti sul proprio sito. Qualora sia stato richiesto il relativo consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR e del § 25, par. 1 TDDDG, nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l’accesso alle informazioni sul dispositivo dell’utente (ad es. fingerprinting del dispositivo) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
L’azienda è certificata secondo il «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione europea e gli Stati Uniti volto a garantire il rispetto degli standard europei in materia di protezione dei dati nei trattamenti effettuati negli USA. Ogni azienda certificata secondo il DPF si impegna a rispettare tali standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni sono disponibili presso il fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Google Analytics
Questo sito web utilizza le funzionalità del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Google Analytics consente al gestore del sito web di analizzare il comportamento dei visitatori del sito. Il gestore riceve diversi dati di utilizzo, come ad es. le visualizzazioni di pagina, la durata della visita, i sistemi operativi utilizzati e la provenienza dell’utente. Questi dati vengono riuniti in un ID utente e associati al rispettivo dispositivo del visitatore del sito web.
Inoltre, con Google Analytics possiamo registrare, tra le altre cose, i movimenti del mouse e lo scorrimento della pagina, nonché i clic. Google Analytics utilizza inoltre diversi approcci di modellazione per integrare i set di dati raccolti e impiega tecnologie di machine learning nell’analisi dei dati.
Google Analytics utilizza tecnologie che consentono di riconoscere nuovamente l’utente allo scopo di analizzarne il comportamento (ad es. cookie o fingerprinting del dispositivo). Di norma, le informazioni raccolte da Google sull’utilizzo di questo sito web vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.
L’utilizzo di questo servizio avviene sulla base del tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR e del § 25, par. 1 TDDDG. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento.
Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea. I dettagli sono disponibili qui: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
L’azienda è certificata secondo il «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione europea e gli Stati Uniti volto a garantire il rispetto degli standard europei in materia di protezione dei dati nei trattamenti effettuati negli USA. Ogni azienda certificata secondo il DPF si impegna a rispettare tali standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni sono disponibili presso il fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Indirizzi IP
Google Analytics 4 non registra né memorizza gli indirizzi IP. Google li utilizza solo temporaneamente per ricavarne dati approssimativi sulla posizione.
Plugin del browser
Puoi impedire la raccolta e il trattamento dei tuoi dati da parte di Google scaricando e installando il componente aggiuntivo del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti da parte di Google Analytics, consulta l’informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Segnali Google
Utilizziamo i Segnali Google. Quando visiti il nostro sito web, Google Analytics raccoglie, tra l’altro, la tua posizione, la cronologia delle ricerche e quella di YouTube, nonché dati demografici (dati dei visitatori). Questi dati possono essere utilizzati con l’ausilio dei Segnali Google per la pubblicità personalizzata. Se disponi di un account Google, i dati dei visitatori raccolti tramite i Segnali Google vengono associati al tuo account Google e utilizzati per messaggi pubblicitari personalizzati. I dati vengono inoltre utilizzati per creare statistiche anonime sul comportamento dei nostri utenti.
Trattamento per conto del titolare
Abbiamo stipulato con Google un accordo sul trattamento dei dati per conto del titolare e applichiamo integralmente i rigorosi requisiti delle autorità tedesche per la protezione dei dati nell’utilizzo di Google Analytics.
Misurazione e-commerce di Google Analytics
Questo sito web utilizza la funzione «Misurazione e-commerce» di Google Analytics. Grazie alla misurazione e-commerce, il gestore del sito web può analizzare il comportamento di acquisto dei visitatori per migliorare le proprie campagne di marketing online. Vengono raccolte informazioni quali gli ordini effettuati, il valore medio degli ordini, le spese di spedizione e il tempo che intercorre tra la visualizzazione e l’acquisto di un prodotto. Google può raggruppare questi dati sotto un ID di transazione, associato al rispettivo utente o al suo dispositivo.
Microsoft Clarity
Utilizziamo Microsoft Clarity. Il fornitore è Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlanda.
Clarity registra il modo in cui utilizzi il nostro sito web (ad es. movimenti del mouse, clic, scorrimento) e crea heatmap, registrazioni delle sessioni e statistiche di utilizzo. I dati inseriti nei campi dei moduli vengono mascherati. Utilizziamo queste informazioni per migliorare il nostro sito web. A tal fine, Clarity utilizza cookie e tecnologie analoghe.
L’utilizzo di questo servizio si basa sul tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a del GDPR e del § 25, par. 1 del TDDDG. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento tramite le impostazioni dei cookie.
I dati possono essere trasferiti a Microsoft negli Stati Uniti. Microsoft è certificata ai sensi del quadro normativo EU-US Data Privacy Framework. Per ulteriori informazioni, consulta l’Informativa sulla privacy di Microsoft.
ABlyft (test A/B)
Utilizziamo ABlyft per testare diverse versioni del nostro sito web (test A/B). Il fornitore è Conversion Expert GmbH, Zeppelinring 52c, 24146 Kiel. Ti viene mostrata una versione a caso e viene misurato il modo in cui interagisci con essa. A tal fine vengono installati cookie o registrazioni nel Local Storage e vengono trattati dati di utilizzo pseudonimizzati.
L’utilizzo di questo servizio si basa sul tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a del GDPR e del § 25, par. 1 del TDDDG. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento tramite le impostazioni dei cookie.
Trattamento per conto del titolare
Abbiamo stipulato un contratto di nomina a responsabile del trattamento (AVV) per l’utilizzo del servizio sopra indicato. Si tratta di un contratto prescritto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.
Tracciamento lato server (Analyzify)
Per trasmettere eventi a Google Analytics, Google Ads e Meta utilizziamo l’app Shopify Analyzify (fornitore: Solverhood, Turchia). In questo contesto, eventi come le visualizzazioni di pagina, le azioni relative al carrello e gli acquisti vengono inviati ai servizi indicati, in alcuni casi tramite un server anziché direttamente dal tuo browser. Ai servizi vengono trasmessi solo i dati per il cui trattamento hai prestato il consenso.
L’utilizzo di questo servizio si basa sul tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a del GDPR e del § 25, par. 1 del TDDDG. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento tramite le impostazioni dei cookie.
Il trasferimento in Turchia si basa sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.
Trattamento per conto del titolare
Abbiamo stipulato un contratto di nomina a responsabile del trattamento (AVV) per l’utilizzo del servizio sopra indicato. Si tratta di un contratto prescritto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.
Klar (analisi di marketing)
Utilizziamo Klar, un software per analizzare le nostre attività di marketing e attribuire gli ordini ai canali di marketing (attribuzione). Il fornitore è Klar Insights GmbH, Germania. A tal fine, Klar tratta dati di utilizzo pseudonimizzati (ad es. provenienza della visita, parametri della campagna, pagine visitate) e dati degli ordini e utilizza cookie.
L’utilizzo di questo servizio si basa sul tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a del GDPR e del § 25, par. 1 del TDDDG. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento tramite le impostazioni dei cookie.
Trattamento per conto del titolare
Abbiamo stipulato un contratto di nomina a responsabile del trattamento (AVV) per l’utilizzo del servizio sopra indicato. Si tratta di un contratto prescritto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.
Affiliate marketing (Awin)
Partecipiamo al programma di affiliazione di Awin. Il fornitore è Awin AG, Germania. Se raggiungi il nostro sito tramite il link di un sito web partner, Awin memorizza in un cookie il sito partner di provenienza. Se effettui un ordine, questo viene trasmesso ad Awin con il numero e il valore dell’ordine, ma senza il tuo nome, affinché possa essere calcolata la commissione.
L’utilizzo di questo servizio si basa sul tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a del GDPR e del § 25, par. 1 del TDDDG. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento tramite le impostazioni dei cookie.
Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Awin.
Google Ads
Il gestore del sito web utilizza Google Ads. Google Ads è un programma pubblicitario online di Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
Google Ads ci consente di pubblicare annunci pubblicitari nel motore di ricerca Google o su siti web di terze parti quando l’utente inserisce determinati termini di ricerca su Google (targeting per parole chiave). Inoltre, è possibile pubblicare annunci mirati sulla base dei dati degli utenti disponibili presso Google (ad es. dati sulla posizione e interessi) (targeting per pubblico). In qualità di gestori del sito web, possiamo analizzare quantitativamente questi dati, ad esempio verificando quali termini di ricerca hanno determinato la pubblicazione dei nostri annunci e quanti annunci hanno generato clic corrispondenti.
L’utilizzo di questo servizio avviene sulla base del tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR e del § 25, par. 1 TDDDG. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento.
Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. I dettagli sono disponibili qui: https://policies.google.com/privacy/frameworks e https://business.safety.google/controllerterms/.
L’azienda è certificata secondo il «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione europea e gli Stati Uniti volto a garantire il rispetto degli standard europei in materia di protezione dei dati nei trattamenti effettuati negli USA. Ogni azienda certificata secondo il DPF si impegna a rispettare tali standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni sono disponibili presso il fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Google Ads Remarketing
Questo sito web utilizza le funzionalità di Google Ads Remarketing. Il fornitore è Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Con Google Ads Remarketing possiamo assegnare a determinati gruppi target le persone che interagiscono con la nostra offerta online, per mostrare loro successivamente pubblicità basata sui loro interessi nella rete pubblicitaria di Google (remarketing o retargeting).
Inoltre, i gruppi target pubblicitari creati con Google Ads Remarketing possono essere collegati alle funzionalità cross-device di Google. In questo modo, i messaggi pubblicitari personalizzati basati sugli interessi, adattati alle tue precedenti modalità di utilizzo e navigazione su un dispositivo (ad es. un telefono cellulare), possono essere visualizzati anche su un altro dei tuoi dispositivi (ad es. un tablet o un PC).
Se disponi di un account Google, puoi opporti alla pubblicità personalizzata al seguente link: https://adssettings.google.com/anonymous?hl=de.
L’utilizzo di questo servizio avviene sulla base del tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR e del § 25, par. 1 TDDDG. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento.
Ulteriori informazioni e le disposizioni sulla protezione dei dati sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google all’indirizzo: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.
L’azienda è certificata secondo il «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione europea e gli Stati Uniti volto a garantire il rispetto degli standard europei in materia di protezione dei dati nei trattamenti effettuati negli USA. Ogni azienda certificata secondo il DPF si impegna a rispettare tali standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni sono disponibili presso il fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Creazione di gruppi target con Customer Match
Per creare gruppi target, utilizziamo tra l’altro la funzione Customer Match di Google Ads Remarketing. A tal fine, trasmettiamo a Google determinati dati dei clienti (ad es. indirizzi e-mail) contenuti nei nostri elenchi clienti. Se i clienti in questione sono utenti Google e hanno effettuato l’accesso al proprio account Google, visualizzeranno messaggi pubblicitari pertinenti all’interno della rete Google (ad es. su YouTube, Gmail o nel motore di ricerca).
Monitoraggio delle conversioni di Google
Questo sito web utilizza il monitoraggio delle conversioni di Google. Il fornitore è Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Con l’aiuto del monitoraggio delle conversioni di Google, Google e noi possiamo riconoscere se l’utente ha eseguito determinate azioni. Possiamo quindi valutare, ad esempio, quali pulsanti del nostro sito web sono stati cliccati e con quale frequenza e quali prodotti sono stati visualizzati o acquistati più spesso. Queste informazioni servono a creare statistiche sulle conversioni. Veniamo a conoscenza del numero totale di utenti che hanno cliccato sui nostri annunci e delle azioni che hanno eseguito. Non riceviamo informazioni che ci consentano di identificare personalmente l’utente. Per identificare gli utenti, Google utilizza cookie o tecnologie comparabili di riconoscimento.
L’utilizzo di questo servizio avviene sulla base del tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR e del § 25, par. 1 TDDDG. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento.
Per maggiori informazioni sul monitoraggio delle conversioni di Google, consulta le norme sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
L’azienda è certificata secondo il «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione europea e gli Stati Uniti volto a garantire il rispetto degli standard europei in materia di protezione dei dati nei trattamenti effettuati negli USA. Ogni azienda certificata secondo il DPF si impegna a rispettare tali standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni sono disponibili presso il fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Pubblicità programmatica (hurra)
Per mostrare annunci pubblicitari su siti web e app di terzi, collaboriamo con hurra. Il fornitore è hurra communications GmbH, Germania. A tal fine, sul nostro sito web vengono utilizzati cookie o tecnologie comparabili di hurra e di reti pubblicitarie e piattaforme di scambio per la pubblicità online con cui collabora hurra (ad esempio, Adform, Taboola, Teads). Questi raccolgono informazioni pseudonime sulla tua visita (ad esempio, pagine visitate, dati del dispositivo e del browser, indirizzo IP) per mostrarti annunci pubblicitari pertinenti e misurare il successo delle nostre campagne. Le reti pubblicitarie coinvolte possono trattare questi dati anche per finalità proprie e trasferirli in paesi terzi, in particolare negli USA.
L’utilizzo di questo servizio si basa sul tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a del GDPR e del § 25, par. 1 del TDDDG. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento tramite le impostazioni dei cookie.
Puoi consultare una panoramica dei cookie e dei fornitori utilizzati nelle nostre impostazioni dei cookie.
Klaviyo
Abbiamo integrato Klaviyo in questo sito web. Il fornitore è Klaviyo Inc., 125 Summer Street, Floor 6, Boston, MA, 02110, USA (di seguito «Klaviyo»).
Klaviyo è uno strumento di automazione del marketing per l’invio di e-mail, SMS e notifiche push e per la raccolta di recensioni dei clienti per i commercianti eCommerce.
A tal fine, Klaviyo memorizza il consenso al marketing via e-mail. Possono essere trattati in particolare i seguenti dati: nome, numero di telefono, indirizzo e-mail, dati relativi all’indirizzo, indirizzo IP, identificatori dei dispositivi, dati di utilizzo (ad esempio, interazioni tra un utente e il sistema online di Klaviyo, il sito web o l’e-mail, browser utilizzato, sistema operativo utilizzato, URL di provenienza).
L’utilizzo di Klaviyo si basa sull’art. 6, par. 1, lett. a del GDPR e sul § 25, par. 1 del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Per ulteriori dettagli, consultare l’informativa sulla privacy del fornitore all’indirizzo https://www.klaviyo.com/legal/privacy.
L’azienda è certificata secondo l’«EU-US Data Privacy Framework» (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione europea e gli Stati Uniti volto a garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati nei trattamenti effettuati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata secondo il DPF si impegna a rispettare tali standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni sono disponibili presso il fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt00000012uf9AAA&status=Active.
Il fornitore applica le clausole contrattuali standard per il trasferimento di dati personali verso paesi terzi. I dettagli sono disponibili qui: https://www.klaviyo.com/legal/data-processing-agreement.
Trattamento per conto del titolare
Abbiamo stipulato un contratto di nomina a responsabile del trattamento (AVV) per l’utilizzo del servizio sopra indicato. Si tratta di un contratto prescritto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.
Meta Pixel (precedentemente Facebook Pixel)
Questo sito web utilizza il pixel di Facebook/Meta per la misurazione delle conversioni delle azioni dei visitatori. Il fornitore del servizio è Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda. Tuttavia, secondo Facebook, i dati raccolti vengono trasferiti anche negli Stati Uniti e in altri paesi terzi.
In questo modo è possibile tracciare il comportamento dei visitatori del sito dopo che sono stati reindirizzati al sito web del fornitore facendo clic su un annuncio pubblicitario di Facebook. Ciò consente di valutare l’efficacia degli annunci pubblicitari di Facebook a fini statistici e di ricerca di mercato e di ottimizzare le future misure pubblicitarie.
I dati raccolti sono anonimi per noi in qualità di gestori di questo sito web e non ci consentono di risalire all’identità degli utenti. Tuttavia, Facebook memorizza ed elabora i dati, rendendo possibile il collegamento al rispettivo profilo utente; Facebook può utilizzare i dati per finalità pubblicitarie proprie, conformemente alla Direttiva sull’utilizzo dei dati di Facebook (https://de-de.facebook.com/about/privacy/). Ciò consente a Facebook di pubblicare annunci pubblicitari sulle pagine di Facebook e al di fuori di Facebook. Noi, in qualità di gestori del sito, non possiamo influire su questo utilizzo dei dati.
L’utilizzo di questo servizio avviene sulla base del tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR e del § 25, par. 1 TDDDG. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento.
Utilizziamo la funzione di corrispondenza avanzata all’interno del Meta Pixel.
La corrispondenza avanzata ci consente di trasmettere a Meta (Facebook) diversi tipi di dati dei nostri clienti e potenziali clienti che raccogliamo tramite il nostro sito web (ad es. luogo di residenza, Stato federale, codice postale, indirizzi e-mail sottoposti a hashing, nomi, sesso, data di nascita o numero di telefono). Attivando questa funzione, possiamo indirizzare le nostre campagne pubblicitarie su Facebook in modo ancora più preciso alle persone interessate alle nostre offerte. Inoltre, la corrispondenza avanzata migliora l’attribuzione delle conversioni sul sito web e amplia le Custom Audiences.
Nella misura in cui, con l’ausilio dello strumento qui descritto, vengono raccolti dati personali sul nostro sito web e trasmessi a Facebook, noi e Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda, siamo congiuntamente responsabili di questo trattamento dei dati (art. 26 GDPR). La responsabilità congiunta si limita esclusivamente alla raccolta dei dati e alla loro trasmissione a Facebook. Il trattamento effettuato successivamente da Facebook non rientra nell’ambito della responsabilità congiunta. Gli obblighi di cui siamo congiuntamente responsabili sono stati definiti in un accordo sul trattamento congiunto. Il testo dell’accordo è disponibile all’indirizzo: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. In base a tale accordo, siamo responsabili di fornire le informazioni sulla protezione dei dati relative all’utilizzo dello strumento Facebook e di implementare lo strumento sul nostro sito web in modo conforme alla normativa sulla protezione dei dati. Facebook è responsabile della sicurezza dei dati dei prodotti Facebook. Può esercitare direttamente presso Facebook i diritti degli interessati (ad es. richieste di accesso) in relazione ai dati trattati da Facebook. Se esercita i diritti degli interessati presso di noi, siamo tenuti a inoltrare la richiesta a Facebook.
Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. I dettagli sono disponibili qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum e https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Ulteriori informazioni sulla protezione della privacy sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.
Puoi inoltre disattivare la funzione di remarketing «Custom Audiences» nella sezione Impostazioni delle inserzioni, all’indirizzo https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Per farlo, devi aver effettuato l’accesso a Facebook.
Se non possiedi un account Facebook, puoi disattivare la pubblicità basata sull’utilizzo di Facebook sul sito web della European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
L’azienda dispone di una certificazione ai sensi dell’«EU-US Data Privacy Framework» (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione europea e gli Stati Uniti, volto a garantire il rispetto degli standard europei in materia di protezione dei dati nei trattamenti effettuati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata ai sensi del DPF si impegna a rispettare tali standard di protezione dei dati. Per ulteriori informazioni, contatti il fornitore tramite il seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active.
API Conversioni di Facebook
Abbiamo integrato l’API Conversioni di Facebook in questo sito web. Il fornitore del servizio è Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda. Tuttavia, secondo quanto dichiarato da Facebook, i dati raccolti vengono trasferiti anche negli Stati Uniti e in altri Paesi terzi.
L’API Conversioni di Facebook ci consente di raccogliere le interazioni dei visitatori del sito web con il nostro sito e di trasmetterle a Facebook per migliorare le prestazioni pubblicitarie su Facebook.
A tal fine vengono raccolti, in particolare, il momento della chiamata, la pagina web richiamata, il tuo indirizzo IP e il tuo User-Agent, nonché, se del caso, altri dati specifici (ad es. i prodotti acquistati, il valore del carrello e la valuta). Qui trovi una panoramica completa dei dati che possono essere raccolti: https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/conversions-api/parameters.
L’utilizzo di questo servizio avviene sulla base del tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR e del § 25, par. 1 TDDDG. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento.
Nella misura in cui, con l’ausilio dello strumento qui descritto, vengono raccolti dati personali sul nostro sito web e trasmessi a Facebook, noi e Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda, siamo congiuntamente responsabili di questo trattamento dei dati (art. 26 GDPR). La responsabilità congiunta si limita esclusivamente alla raccolta dei dati e alla loro trasmissione a Facebook. Il trattamento effettuato successivamente da Facebook non rientra nell’ambito della responsabilità congiunta. Gli obblighi di cui siamo congiuntamente responsabili sono stati definiti in un accordo sul trattamento congiunto. Il testo dell’accordo è disponibile all’indirizzo: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. In base a tale accordo, siamo responsabili di fornire le informazioni sulla protezione dei dati relative all’utilizzo dello strumento Facebook e di implementare lo strumento sul nostro sito web in modo conforme alla normativa sulla protezione dei dati. Facebook è responsabile della sicurezza dei dati dei prodotti Facebook. Può esercitare direttamente presso Facebook i diritti degli interessati (ad es. richieste di accesso) in relazione ai dati trattati da Facebook. Se esercita i diritti degli interessati presso di noi, siamo tenuti a inoltrare la richiesta a Facebook.
Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. I dettagli sono disponibili qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum e https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Ulteriori informazioni sulla protezione della privacy sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.
L’azienda dispone di una certificazione ai sensi dell’«EU-US Data Privacy Framework» (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione europea e gli Stati Uniti, volto a garantire il rispetto degli standard europei in materia di protezione dei dati nei trattamenti effettuati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata ai sensi del DPF si impegna a rispettare tali standard di protezione dei dati. Per ulteriori informazioni, contatti il fornitore tramite il seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active.
Pixel di TikTok
Abbiamo integrato il TikTok Pixel su questo sito web. Il fornitore è TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlanda (di seguito «TikTok»).
Con l’aiuto del TikTok Pixel possiamo mostrare annunci pubblicitari pertinenti agli interessi degli utenti che hanno visitato il nostro sito web e visualizzato le nostre offerte (TikTok Ads). Allo stesso tempo, il TikTok Pixel ci consente di determinare l’efficacia delle nostre inserzioni su TikTok. In questo modo, l’efficacia degli annunci TikTok può essere valutata a fini statistici e di ricerca di mercato e ottimizzata per future iniziative pubblicitarie. A tal fine vengono trattati diversi dati di utilizzo, quali, ad esempio, indirizzo IP, pagine visitate, durata della visita, sistemi operativi utilizzati e provenienza dell’utente, informazioni sull’annuncio cliccato da una persona su TikTok o su un evento attivato (timestamp). Questi dati vengono riuniti in un ID utente e associati al rispettivo dispositivo dell’utente che visita il sito web.
L’utilizzo di questo servizio avviene sulla base del tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR e del § 25, par. 1 TDDDG. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento.
Il trasferimento dei dati verso paesi terzi si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. Per maggiori dettagli, consulta qui: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de-DE e https://ads.tiktok.com/i18n/official/policy/controller-to-controller.
Nella misura in cui TikTok tratta i dati raccolti tramite il pixel anche per finalità proprie, ne è responsabile TikTok.
7. Newsletter
Dati della newsletter
Se desideri ricevere la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno del tuo indirizzo e-mail e di informazioni che ci consentano di verificare che tu sia il titolare dell’indirizzo e-mail indicato e che acconsenta a ricevere la newsletter. Non vengono raccolti ulteriori dati oppure vengono raccolti solo su base volontaria. Utilizziamo questi dati esclusivamente per inviare le informazioni richieste e non li comunichiamo a terzi.
Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di iscrizione alla newsletter avviene esclusivamente sulla base del tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR). Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso prestato alla conservazione dei dati e dell’indirizzo e-mail, nonché al loro utilizzo per l’invio della newsletter, ad esempio tramite il link «Annulla iscrizione» presente nella newsletter. La revoca non pregiudica la liceità dei trattamenti dei dati già effettuati.
I dati che ci hai fornito per ricevere la newsletter saranno conservati da noi o dal fornitore del servizio newsletter fino alla tua cancellazione dalla newsletter e, dopo la disiscrizione o il venir meno della finalità, saranno eliminati dalla lista di distribuzione della newsletter. Ci riserviamo il diritto di eliminare o bloccare gli indirizzi e-mail dalla nostra lista di distribuzione della newsletter a nostra discrezione, nell’ambito del nostro interesse legittimo ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR.
I dati che abbiamo conservato per altri scopi restano invariati.
Dopo la tua cancellazione dalla lista di distribuzione della newsletter, il tuo indirizzo e-mail può essere salvato in una blacklist presso di noi o presso il fornitore del servizio newsletter, qualora ciò sia necessario per impedire l’invio di future e-mail. I dati della blacklist vengono utilizzati esclusivamente a questo scopo e non vengono associati ad altri dati. Ciò è nell’interesse sia tuo sia nostro, per garantire il rispetto degli obblighi di legge relativi all’invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR). La conservazione nella blacklist non è soggetta a limiti temporali. Puoi opporti alla conservazione, qualora i tuoi interessi prevalgano sul nostro interesse legittimo.
8. Plugin e strumenti
YouTube con protezione dei dati avanzata
Questo sito web integra video del sito web YouTube. Il gestore del sito web è Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Quando visiti uno di questi siti web in cui è integrato YouTube, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. In questo modo, il server di YouTube viene informato su quali delle nostre pagine hai visitato. Se hai effettuato l’accesso al tuo account YouTube, consenti a YouTube di associare direttamente il tuo comportamento di navigazione al tuo profilo personale. Puoi impedirlo uscendo dal tuo account YouTube.
Utilizziamo YouTube in modalità di protezione dei dati avanzata. Secondo YouTube, i video riprodotti in modalità di protezione dei dati avanzata non vengono utilizzati per personalizzare la navigazione su YouTube. Anche gli annunci mostrati in modalità di protezione dei dati avanzata non sono personalizzati. In modalità di protezione dei dati avanzata non vengono impostati cookie. Tuttavia, nel browser dell’utente vengono salvati i cosiddetti elementi Local Storage, che, analogamente ai cookie, contengono dati personali e possono essere utilizzati per il riconoscimento. Qui trovi i dettagli sulla modalità di protezione dei dati avanzata: https://support.google.com/youtube/answer/171780.
Eventualmente, dopo l'attivazione di un video di YouTube possono essere avviate ulteriori operazioni di trattamento dei dati sulle quali non abbiamo alcun controllo.
L'utilizzo di YouTube avviene nell'interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online. Ciò costituisce un legittimo interesse ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f del GDPR. Se è stato richiesto il relativo consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. a del GDPR e del § 25, par. 1, TDDDG, nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo dell'utente (ad es. device fingerprinting) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso YouTube, consulta la relativa informativa sulla privacy: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
L’azienda è certificata secondo il «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione europea e gli Stati Uniti volto a garantire il rispetto degli standard europei in materia di protezione dei dati nei trattamenti effettuati negli USA. Ogni azienda certificata secondo il DPF si impegna a rispettare tali standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni sono disponibili presso il fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Adobe Fonts
Questo sito web utilizza i Web Fonts di Adobe per visualizzare in modo uniforme determinati caratteri. Il fornitore è Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irlanda (Adobe).
Quando accedi a questo sito web, il tuo browser carica i font necessari direttamente da Adobe, per visualizzarli correttamente sul tuo dispositivo. A tal fine, il browser si connette ai server di Adobe negli Stati Uniti. In questo modo, Adobe viene a conoscenza del fatto che questo sito web è stato visitato tramite il tuo indirizzo IP. Secondo quanto dichiarato da Adobe, durante la fornitura dei font non vengono memorizzati cookie.
La conservazione e l'analisi dei dati avvengono sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f del GDPR. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse a garantire una visualizzazione uniforme dei caratteri sul proprio sito web. Se è stato richiesto il relativo consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. a del GDPR e del § 25, par. 1, TDDDG, nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo dell'utente (ad es. device fingerprinting) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. Trovi i dettagli qui: https://www.adobe.com/de/privacy/eudatatransfers.html.
Per ulteriori informazioni su Adobe Fonts, consulta: https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html.
L'informativa sulla privacy di Adobe è disponibile qui: https://www.adobe.com/de/privacy/policy.html
L’azienda è certificata secondo l’«EU-US Data Privacy Framework» (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione europea e gli USA, volto a garantire il rispetto degli standard europei in materia di protezione dei dati durante i trattamenti negli USA. Ogni azienda certificata secondo il DPF si impegna a rispettare tali standard di protezione dei dati. Puoi ricevere ulteriori informazioni dal fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000TNo9AAG&status=Active.
Ricerca prodotti (Doofinder)
Per la funzione di ricerca nel nostro shop utilizziamo Doofinder. Il fornitore è Doofinder S.L., Spagna.
Quando utilizzi la ricerca, Doofinder tratta le tue query di ricerca, i risultati selezionati, il tuo indirizzo IP e le informazioni sul dispositivo e sul browser per mostrare risultati pertinenti e migliorare la ricerca. A tal fine vengono installati cookie tecnicamente necessari o create voci nel Local Storage.
La base giuridica è il nostro legittimo interesse a garantire il corretto funzionamento della ricerca dei prodotti (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) e il § 25, par. 2, n. 2 TDDDG. Se utilizziamo i dati di ricerca per analisi ulteriori, lo faremo solo previo tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR, § 25, par. 1 TDDDG).
Trattamento per conto del titolare
Abbiamo stipulato un contratto di nomina a responsabile del trattamento (AVV) per l’utilizzo del servizio sopra indicato. Si tratta di un contratto prescritto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.
Concorsi a premi (ViralSweep)
Per i concorsi a premi utilizziamo ViralSweep (fornitore: ViralSweep, USA). Se partecipi, trattiamo i dati inseriti nel modulo di partecipazione (ad es. nome, indirizzo e-mail), le tue azioni di partecipazione e dati tecnici come l’indirizzo IP, al fine di impedire partecipazioni multiple e fraudolente. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b GDPR (svolgimento del concorso a premi). Riceverai comunicazioni promozionali via e-mail solo se presti il tuo consenso separatamente (art. 6, par. 1, lett. a GDPR). I dati vengono cancellati al termine del concorso a premi, salvo che sussistano obblighi legali di conservazione. Si applicano inoltre i rispettivi termini e condizioni di partecipazione. Il trasferimento negli USA si basa sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.
Trattamento per conto del titolare
Abbiamo stipulato un contratto di nomina a responsabile del trattamento (AVV) per l’utilizzo del servizio sopra indicato. Si tratta di un contratto prescritto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.
Ricerca dei rivenditori (Stockist, Progus Store Locator)
Per cercare i rivenditori nelle tue vicinanze utilizziamo i servizi Stockist e Progus Store Locator (fornitore: PROGUS sp. z o.o., Polonia). Vengono trattati il luogo da te inserito o la tua posizione, se la condividi, nonché dati tecnici come l’indirizzo IP. Per visualizzare le mappe viene integrato Google Maps (vedi sezione dedicata). La base giuridica è il nostro legittimo interesse a garantire il corretto funzionamento della ricerca dei rivenditori (art. 6, par. 1, lett. f GDPR); la condivisione della tua posizione avviene solo previo tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR).
Trattamento per conto del titolare
Abbiamo stipulato un contratto di nomina a responsabile del trattamento (AVV) per l’utilizzo del servizio sopra indicato. Si tratta di un contratto prescritto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.
Feed di Instagram (Instafeed)
Sul nostro sito web mostriamo i post del nostro account Instagram tramite l’app Instafeed (fornitore: Mintt Studio). Le immagini vengono caricate dai server di Instagram o Meta, che ricevono così il tuo indirizzo IP e informazioni sul tuo browser. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a presentare la nostra offerta in modo accattivante (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR). Se è stato richiesto il relativo consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. a del GDPR e del § 25, par. 1 TDDDG. Per informazioni sul trattamento dei dati da parte di Meta, consulta la sezione «Instagram».
Google Maps
Questo sito utilizza il servizio di mappe Google Maps. Il fornitore è Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Grazie a questo servizio possiamo integrare mappe nel nostro sito web.
Per utilizzare le funzionalità di Google Maps è necessario memorizzare il tuo indirizzo IP. Queste informazioni vengono di norma trasferite a un server di Google negli USA e lì memorizzate. Il fornitore di questo sito non ha alcun controllo su tale trasferimento dei dati. Se Google Maps è attivato, Google può utilizzare Google Fonts per garantire una visualizzazione uniforme dei caratteri. Quando apri Google Maps, il browser carica i web font necessari nella propria cache per visualizzare correttamente testi e caratteri.
L’utilizzo di Google Maps avviene nell’interesse di una presentazione accattivante dei nostri servizi online e di una facile reperibilità dei luoghi indicati sul sito web. Ciò costituisce un legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR. Se è stato richiesto il relativo consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. a del GDPR e del § 25, par. 1 TDDDG, nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l’accesso a informazioni nel dispositivo dell’utente (ad es. il device fingerprinting) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Il trasferimento dei dati negli USA si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. Trovi i dettagli qui: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ e https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti, consulta l’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
L’azienda è certificata secondo il «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione europea e gli Stati Uniti volto a garantire il rispetto degli standard europei in materia di protezione dei dati nei trattamenti effettuati negli USA. Ogni azienda certificata secondo il DPF si impegna a rispettare tali standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni sono disponibili presso il fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Google reCAPTCHA
Su questo sito web utilizziamo «Google reCAPTCHA» (di seguito «reCAPTCHA»). Il fornitore è Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
reCAPTCHA serve a verificare se l’inserimento dei dati su questo sito web (ad. es. in un modulo di contatto) è effettuato da una persona o da un programma automatizzato. A tal fine, reCAPTCHA analizza il comportamento del visitatore del sito web sulla base di diverse caratteristiche. L’analisi si avvia automaticamente non appena il visitatore accede al sito web. Per l’analisi, reCAPTCHA valuta diverse informazioni (ad. es. indirizzo IP, tempo trascorso dal visitatore sul sito web o movimenti del mouse effettuati dall’utente). I dati raccolti durante l’analisi vengono trasmessi a Google.
Le analisi di reCAPTCHA si svolgono completamente in background. I visitatori del sito web non vengono informati che è in corso un’analisi.
La memorizzazione e l’analisi dei dati avvengono sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a proteggere i propri servizi web da attività automatizzate di estrazione illecita di dati e dallo SPAM. Qualora sia stato richiesto il relativo consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR e dell’art. 25, par. 1 del TDDDG, nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l’accesso a informazioni nel dispositivo dell’utente (ad. es. device fingerprinting) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Per ulteriori informazioni su Google reCAPTCHA, consultate le norme sulla privacy e i termini di servizio di Google ai seguenti link: https://policies.google.com/privacy?hl=de e https://policies.google.com/terms?hl=de.
L’azienda è certificata secondo il «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione europea e gli Stati Uniti volto a garantire il rispetto degli standard europei in materia di protezione dei dati nei trattamenti effettuati negli USA. Ogni azienda certificata secondo il DPF si impegna a rispettare tali standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni sono disponibili presso il fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
9. eCommerce e fornitori di servizi di pagamento
Trattamento dei dati dei clienti e dei dati contrattuali
Raccogliamo, trattiamo e utilizziamo i dati personali dei clienti e i dati contrattuali per instaurare, definire nel contenuto e modificare i nostri rapporti contrattuali. Raccogliamo, trattiamo e utilizziamo i dati personali relativi all’utilizzo di questo sito web (dati di utilizzo) solo nella misura necessaria a consentire all’utente di usufruire del servizio o a fini di fatturazione. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR.
I dati dei clienti raccolti vengono cancellati al termine dell’incarico o della relazione commerciale e allo scadere degli eventuali termini di conservazione previsti dalla legge. Restano impregiudicati i termini di conservazione previsti dalla legge.
Trasmissione dei dati alla conclusione del contratto per negozi online, commercianti e spedizione di merci
Quando ordini merci da noi, trasmettiamo i tuoi dati personali all’impresa di trasporto incaricata della consegna e al prestatore di servizi di pagamento incaricato di gestire il pagamento. Vengono comunicati esclusivamente i dati necessari al rispettivo prestatore di servizi per svolgere il proprio compito. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b DSGVO, che consente il trattamento dei dati necessario all’esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali. Se hai prestato il relativo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a DSGVO, trasmetteremo il tuo indirizzo e-mail all’impresa di trasporto incaricata della consegna, affinché possa informarti via e-mail sullo stato della spedizione del tuo ordine; puoi revocare il consenso in qualsiasi momento.
Recensioni e protezione degli acquisti (Trusted Shops)
Utilizziamo Trusted Shops per le recensioni dei clienti e il Trustbadge. Il fornitore è Trusted Shops SE, Subbelrather Str. 15c, 50823 Colonia. Quando visiti il sito web, viene caricato il Trustbadge; in tale occasione Trusted Shops tratta dati tecnici come il tuo indirizzo IP. Dopo un ordine, possiamo trasmettere a Trusted Shops il tuo indirizzo e-mail, il numero e la data dell’ordine, affinché tu possa lasciare una recensione.
La base giuridica per il Trustbadge è il nostro legittimo interesse a mostrare le nostre recensioni (art. 6, par. 1, lett. f DSGVO), nella misura in cui vengano memorizzate informazioni sul tuo dispositivo, il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a DSGVO, § 25, par. 1 TDDDG). La richiesta di recensione avviene nell’ambito delle comunicazioni rivolte ai clienti esistenti (art. 6, par. 1, lett. f DSGVO); puoi opporti in qualsiasi momento.
Resi e cambi (Loop Returns)
Per la gestione dei resi e dei cambi utilizziamo Loop Returns. Il fornitore è Loop Returns Inc., USA. Vengono trattati i dati dell’ordine, il nome, l’indirizzo, l’indirizzo e-mail, gli articoli restituiti e il motivo del reso. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b DSGVO. Il trasferimento negli USA si basa sul quadro normativo UE-USA per la protezione dei dati (EU-US Data Privacy Framework) o sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea.
Trattamento per conto del titolare
Abbiamo stipulato un contratto di nomina a responsabile del trattamento (AVV) per l’utilizzo del servizio sopra indicato. Si tratta di un contratto prescritto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.
Modifiche dell’ordine e offerte aggiuntive dopo l’acquisto (memberr)
Dopo aver completato l’ordine, puoi modificarlo autonomamente per un breve periodo e aggiungere altri prodotti. A tal fine utilizziamo memberr Order Editing (fornitore: memberr GmbH, Germania). Vengono trattati i dati relativi al tuo ordine. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b DSGVO.
Trattamento per conto del titolare
Abbiamo stipulato un contratto di nomina a responsabile del trattamento (AVV) per l’utilizzo del servizio sopra indicato. Si tratta di un contratto prescritto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.
Sondaggi tra i clienti (KnoCommerce, Decify)
Dopo un ordine o sul nostro sito web, talvolta le chiediamo di partecipare a brevi sondaggi, ad es. su come è venuto a conoscenza della nostra attività. A tal fine utilizziamo KnoCommerce (fornitore: KnoCommerce Inc., USA) e Decify (fornitore: Decify GmbH, Germania). Vengono trattate le sue risposte, il relativo numero d’ordine e dati tecnici.
La partecipazione è volontaria. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a migliorare la nostra offerta e le nostre attività di marketing (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Basamo il trasferimento a KnoCommerce negli Stati Uniti sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea.
Trattamento per conto del titolare
Abbiamo stipulato un contratto di nomina a responsabile del trattamento (AVV) per l’utilizzo del servizio sopra indicato. Si tratta di un contratto prescritto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.
Verifiche del merito creditizio
In caso di acquisto con pagamento tramite fattura o con un altro metodo di pagamento per il quale anticipiamo il pagamento, possiamo effettuare una verifica del merito creditizio (scoring). A tal fine trasmettiamo a un’agenzia di informazioni creditizie i dati da lei inseriti (ad es. nome, indirizzo, età o dati bancari). Sulla base di tali dati viene determinata la probabilità di un mancato pagamento. In caso di rischio elevato di mancato pagamento, possiamo rifiutare il metodo di pagamento in questione.
La verifica del merito creditizio avviene ai fini dell’esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR) e della prevenzione delle perdite dovute a mancati pagamenti (legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Qualora sia stato ottenuto un consenso, la verifica del merito creditizio avviene sulla base di tale consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Servizi di pagamento
Integriamo nel nostro sito web servizi di pagamento di aziende terze. Quando effettua un acquisto presso di noi, i suoi dati di pagamento (ad es. nome, importo del pagamento, coordinate bancarie, numero di carta di credito) vengono trattati dal prestatore del servizio di pagamento ai fini dell’elaborazione del pagamento. Per queste transazioni si applicano le condizioni contrattuali e le informative sulla privacy dei rispettivi fornitori. Il ricorso ai prestatori di servizi di pagamento avviene ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR (esecuzione del contratto) e nell’interesse di garantire una procedura di pagamento quanto più agevole, comoda e sicura possibile (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Qualora venga richiesto il suo consenso per determinate attività, la base giuridica del trattamento dei dati è l’art. 6, par. 1, lett. a) GDPR; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.
Utilizziamo i seguenti servizi / fornitori di servizi di pagamento nell'ambito di questo sito web:
PayPal
Il fornitore di questo servizio di pagamento è PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (di seguito «PayPal»).
Il trasferimento dei dati negli USA si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. Puoi consultare i dettagli qui: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.
Per i dettagli, consulta l'informativa sulla privacy di PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
Apple Pay
Il fornitore del servizio di pagamento è Apple Inc., Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, USA. Puoi consultare l'informativa sulla privacy di Apple qui: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/.
Google Pay
Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Puoi consultare l'informativa sulla privacy di Google qui: https://policies.google.com/privacy.
Klarna
Il fornitore è Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Svezia (di seguito «Klarna»). Klarna offre diverse opzioni di pagamento (ad es. acquisto a rate). Se scegli di pagare con Klarna (soluzione Klarna Checkout), Klarna raccoglierà diversi dati personali che ti riguardano. Klarna utilizza i cookie per ottimizzare l'uso della soluzione Klarna Checkout. Per i dettagli sull'utilizzo dei cookie di Klarna, consulta il seguente link: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/cookie/de_de/checkout.pdf.
Puoi consultare i dettagli nell'informativa sulla privacy di Klarna al seguente link: https://www.klarna.com/de/datenschutz/.
Shopify Payment
Il fornitore di questo servizio di pagamento nell'UE è Shopify International Limited, 2nd Floor Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlanda (di seguito «Shopify Payment»).
Per i dettagli, consulta l'informativa sulla privacy di Shopify Payment: https://www.shopify.de/legal/datenschutz.
American Express
Il fornitore di questo servizio di pagamento è American Express Europe S.A., Theodor-Heuss-Allee 112, 60486 Frankfurt am Main, Germania (di seguito «American Express»).
American Express può trasferire dati alla propria società madre negli USA. Il trasferimento dei dati negli USA si basa sulle Binding Corporate Rules. Trovi i dettagli qui: https://www.americanexpress.com/en-cz/company/legal/privacy-centre/binding-corporate-rules/.
Per ulteriori informazioni, consulta l’informativa sulla privacy di American Express: https://www.americanexpress.com/de-de/firma/legal/datenschutz-center/online-datenschutzerklarung/.
Mastercard
Il fornitore di questo servizio di pagamento è Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgio (di seguito «Mastercard»).
Mastercard può trasferire dati alla propria società madre negli USA. Il trasferimento dei dati negli USA si basa sulle Binding Corporate Rules di Mastercard. Trovi i dettagli qui: https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html e https://www.mastercard.us/content/dam/mccom/global/documents/mastercard-bcrs.pdf.
VISA
Il fornitore di questo servizio di pagamento è Visa Europe Services Inc., filiale di Londra, 1 Sheldon Square, London W2 6TT, Regno Unito (di seguito «VISA»).
Il Regno Unito è considerato un paese terzo sicuro sotto il profilo della protezione dei dati. Ciò significa che il Regno Unito garantisce un livello di protezione dei dati equivalente a quello dell’Unione europea.
VISA può trasferire dati alla propria società madre negli USA. Il trasferimento dei dati negli USA si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. Trovi i dettagli qui: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-globale-datenschutzmitteilung/mitteilung-zu-zustandigkeitsfragen-fur-den-ewr.html.
Per ulteriori informazioni, consulta l’informativa sulla privacy di VISA: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html.