
Atago
Il tuttofare 3 in 1 è il Petromax Atago, con combustione a bassa emissione di fumo e dotazione completa. Il versatile braciere, stazione di cottura e griglia è compatibile con quasi tutti i Dutch Oven Petromax, le padelle in ghisa, le padelle in ferro forgiato e le forme speciali.
L’Atago Black riunisce barbecue, braciere, forno e fornello in un unico prodotto ultramobile. Grazie all’intelligente meccanismo pieghevole, è pronto all’uso in pochi secondi, senza bisogno di montaggio. Da chiuso, l’Atago Black è particolarmente compatto e ideale sia per gli spostamenti sia per l’uso a casa.La struttura a doppia parete con un sistema di convogliamento dell’aria ben studiato garantisce una combustione efficace, con poco fumo e residui ridotti. La combinazione di aria primaria e secondaria produce un calore uniforme, riducendo al contempo il consumo di legna o carbone. Cenere e braci rimangono all’interno dell’Atago Black, consentendo un utilizzo pratico.Dotato di una griglia in ghisa smaltata, l’Atago Black offre risultati eccellenti alla griglia. La ghisa massiccia conserva il calore molto più a lungo dell’acciaio inox, lo distribuisce uniformemente e si deforma difficilmente anche alle alte temperature. Il rivestimento smaltato facilita inoltre la pulizia e rende superfluo il trattamento iniziale della griglia.La verniciatura nera opaca conferisce all’Atago Black un look deciso e minimalista, creando un forte contrasto con il fuoco acceso. Robusto e progettato per gli impieghi più diversi, è un compagno affidabile per le avventure all’aria aperta, il giardino, la terrazza o le condizioni più impegnative nella natura.L’Atago Grill, sia in acciaio inox sia nella Black Edition, diventa un vero tuttofare in combinazione con il Petromax Dutch Oven nelle dimensioni ft6 o ft9. Le pentole in ghisa disponibili come optional si inseriscono perfettamente nell’Atago, per risultati di cottura ottimali.
(10)
249,00 €Prezzo unitario /Non disponibileIl barbecue a gas Atago è pronto all’uso in pochi secondi grazie al suo intelligente meccanismo pieghevole e, con la sua struttura compatta, è ideale per ogni avventura in campeggio. Il barbecue a gas Atago si collega senza sforzo a una comune cartuccia di gas, mentre l’accensione piezoelettrica integrata consente di accenderlo facilmente, senza accendino, in pochi secondi.La griglia in acciaio inox di alta qualità inclusa nel set è facile da pulire e, grazie al bordo rialzato su entrambi i lati, offre un appoggio sicuro per gli alimenti anche su superfici irregolari. L’ampia superficie di cottura permette a più persone di grigliare contemporaneamente. Dopo l’uso, il barbecue a gas Atago si ripone in un attimo. Grazie al pratico meccanismo pieghevole, si richiude in pochi secondi.
(19)
199,00 €Prezzo unitario /Non disponibileLa pietra refrattaria per pizza Atago ti permette di cuocere pizze croccanti, pane fresco e tante altre prelibatezze, direttamente sull’Atago o in altri forni. Grazie alla sua forma speciale con aperture laterali, il calore viene distribuito in modo ottimale, per risultati uniformi e gustosi.Con un diametro fino a 26 cm, la pietra refrattaria per pizza offre spazio sufficiente per pizze fatte in casa o surgelate, pita e molto altro. L’eccellente capacità di accumulo del calore garantisce che il calore venga mantenuto a lungo e distribuito uniformemente, anche quando la brace inizia lentamente a spegnersi.Grazie alla pregiata smaltatura ceramica scura sulla parte superiore, la pietra refrattaria per pizza è meno porosa e particolarmente facile da pulire. Oltre a poter essere utilizzata nell’Atago, è adatta anche a molti forni da cucina: ideale per l’uso quotidiano o in viaggio.Che si tratti di pizza, pane o persino dessert, con la pietra refrattaria per pizza il tuo repertorio culinario si arricchisce di tante nuove possibilità. Per ottenere risultati ottimali, si consiglia di disporre la carbonella a forma di anello: così sfrutterai al meglio la tua esperienza di cottura.
(15)
29,90 €Prezzo unitario /Non disponibileCoperchio per griglia Atago in acciaio inox
Con la cappa per barbecue in acciaio inox trasformi il tuo Petromax Atago in un versatile forno da esterno. La combinazione intelligente di calore superiore e inferiore ti permette di preparare pizze croccanti, arrosti succosi e persino pane fatto in casa. Grazie alla cappa per barbecue, il calore ascendente viene trattenuto, consentendoti inoltre di utilizzare molto meno combustibile.Grazie al manico girevole, la cappa per barbecue può essere riposta risparmiando spazio e trasportata insieme all’Atago nella borsa da trasporto adatta. Così la tua esperienza di cucina all’aperto rimane estremamente flessibile, che tu sia in campeggio, in giardino o in viaggio. Il supporto in dotazione consente di fissarla all’Atago in modo sicuro e semplice.I fori della cappa favoriscono la circolazione dell’aria, permettendo alla carbonella di bruciare in modo uniforme senza soffocarsi. Allo stesso tempo, protegge pentole da fuoco e altri accessori per barbecue dal vento e impedisce che la carbonella posata possa volare via. Dopo il barbecue, la pulizia è semplice: basta rimuovere il manico e mettere la cappa in lavastoviglie.
49,90 €Prezzo unitario /Non disponibileCroce universale per focolari PX
La croce universale Petromax rende il tuo focolare ancora più versatile e consente di posizionare in sicurezza diversi tipi di pentole e accessori da cucina Petromax.Grazie alla sua struttura ben studiata con bordi sfalsati, si adatta perfettamente a Petromax Pyron, Atago e forno a razzo, ampliando notevolmente le possibilità di utilizzo di questi focolari.La croce universale è composta da due elementi che si incastrano facilmente tra loro grazie a un’apertura centrale. Si monta così in un attimo e, dopo l’uso, può essere riposta occupando poco spazio.Le ampie aperture del design assicurano che l’apporto di ossigeno al fuoco non venga interrotto, garantendo una combustione uniforme. Realizzata in acciaio di alta qualità in Germania, la croce universale Petromax convince per la sua struttura robusta e durevole, in grado di soddisfare gli elevati requisiti dell’outdoor e della cucina. Che venga utilizzata come stabile supporto per pentole, padelle o Dutch Oven, questo accessorio versatile ti prepara al meglio per ogni avventura.
(13)
39,90 €Prezzo unitario /Non disponibileÈ questo che rende la piastra Plancha per griglia Atago una plancha spagnola con diverse zone di temperatura, per un’esperienza di cottura alla griglia versatile: Ampliamento del tuo tuttofare Atago con una piastra Plancha che ti permette di grigliare su diverse zone di temperatura Plancha in acciaio spessa 3 mm, made in Germany Posizionamento preciso della piastra sulla struttura a innesto a 3 bracci Effetto antiaderente naturale e gusto caratteristico grazie alla formazione della patina a ogni cottura all’aperto Aggiungi legna da ardere o carbone in modo semplice e sicuro La tua piastra per grigliare come ampliamento del pregiato tuttofare AtagoCon la piastra Plancha per griglia Atago trasformi il tuo tuttofare Atago in una tipica plancha spagnola, ricca di dettagli ben studiati. Realizzata in Germania in acciaio oliato spesso 3 mm, la piastra garantisce risultati eccellenti grazie alle diverse zone di temperatura. Puoi rosolare specialità di carne saporite e succose, mentre verdure grigliate o gamberetti speziati attendono di essere serviti sul bordo, dove il calore è più basso. La patina che si forma assicura un effetto antiaderente naturale, destinato a migliorare a ogni utilizzo: per questo, prima del primo impiego, fai bruciare accuratamente la piastra.Una volta ravvivato il fuoco, la piastra raggiunge molto rapidamente la temperatura e ti garantisce così una rosolatura intensa. L’Atago non resta senza energia tanto presto: grazie all’apertura al centro della piastra puoi aggiungere facilmente legna o carbone. Grazie alla sua struttura piatta e al supporto a innesto, puoi riporla facilmente in auto o nel van e utilizzarla come versatile stazione di cottura e grigliatura per ogni escursione nei boschi e all’aperto. La distribuzione ottimale del calore ti permette di ottenere senza fatica una cottura perfetta e di trasformare ogni piatto in un piacere: la piastra Plancha per griglia Atago ti accompagna senza problemi in ogni tua avventura.Griglia, braciere, plancha e piano cottura in unoGrazie ai manici puoi trasportare la piastra Plancha per griglia Atago fino al tuo posto preferito per grigliare e, dopo la cottura, rimuoverla facilmente, così l’Atago torna a funzionare come focolare centrale. La semplice manutenzione della piastra dopo la tua serata alla griglia ti permette di tornare rapidamente all’Atago e goderti la vista del fuoco alimentato dal suo bruciatore secondario a bassa emissione di fumo.Per ottenere risultati di cottura alla griglia ottimali, ti offriamo anche questi accessori per la piastra Plancha per griglia Atago:• Con il supporto di cottura Petromax proteggi l’apertura al centro e, grazie al bordo interno rialzato, uova all’occhio di bue, salsicce e simili restano al sicuro sulla piastra. Grazie al supporto di cottura puoi posizionare in modo sicuro anche altre pentole e padelle.• L’inserto Petromax per la piastra Plancha Atago è una mini-griglia che permette agli intensi aromi di tostatura del fuoco crepitante di penetrare in tutti i piatti di carne. Peperoni o filetto di manzo con le tipiche striature della griglia sono altrettanto possibili, così come un appoggio sicuro per le tue pentole e padelle. L’inserto si adatta perfettamente non solo al supporto di cottura, ma anche all’apertura della piastra Plancha Atago. Intorno all’inserto la carne sfrigola, mentre gli spicchi di patate sono già pronti e attesi con impazienza.
(16)
94,90 €Prezzo unitario /Non disponibileCucina all’aperto: Con lo schermo riflettente Atago puoi ampliare le possibilità di cottura alla griglia e ai fornelli sulla griglia e focolare multifunzionale Atago. Convoglia il calore verso il centro e ti offre inoltre la possibilità di sistemare sullo schermo riflettente un’ampia varietà di spiedini.Si sente distintamente il rumore del mare e la brezza rinfrescante dona all’ambiente una piacevole leggerezza, mentre il sole tramonta lentamente all’orizzonte. Familiari e amici si riuniscono in un’atmosfera conviviale per vivere una serata alla griglia indimenticabile. In questo clima di compagnia nasce spontaneamente l’idea di tirare fuori l’innovativo schermo riflettente e provare le numerose varianti di spiedini.Puoi unire in modo semplice fino a sei segmenti in acciaio inox per formare uno schermo riflettente lungo il bordo della griglia Atago. In questo modo decidi tu le dimensioni. I segmenti riflettono il calore del fuoco verso il centro, mentre il lato esterno rimane piacevolmente fresco. Amici e familiari possono riunirsi comodamente accanto all’Atago, protetti dal calore. Grazie all’apertura centrale, puoi aggiungere facilmente legna, carbonella o bricchetti.Se utilizzi tutti e sei i segmenti, lo schermo riflettente consente di fissare in modo semplice e sicuro la griglia Atago. Così puoi cuocere i tuoi alimenti all’altezza ideale e al riparo dal vento. In questo modo rimane una distanza sufficiente dal fuoco per cuocere alla perfezione bistecche succose, pesce tenero e gustose verdure alla griglia.Lo schermo riflettente Atago ti apre un mondo di possibilità per gli spiedini. Che siano dolci o saporiti, secondo la tradizione classica greca, turca o orientale, alla tua fantasia non vengono posti limiti. Puoi esplorare le varianti più diverse: marshmallow e pannocchie, tenero shashlik, invitanti kebab, falafel o datteri avvolti nella pancetta saporita. Grazie a una sofisticata scanalatura, ogni spiedino rimane stabile sopra il fuoco. E c’è di più: con i generosi spiedini metallici da 50 cm puoi lasciare che ciò che grigli si rosoli alla perfezione e in modo uniforme, senza doverlo tenere continuamente in mano.Lo schermo riflettente Atago sorprende per la sua ottimale efficienza termica, rende piacevole la cottura alla griglia e garantisce una preparazione sicura di deliziosi spiedini. Che tu sia a casa o in viaggio, l’ampia gamma di possibilità per creare spiedini sempre diversi trasforma ogni grigliata con lo schermo riflettente Atago in un’avventura emozionante, capace di entusiasmarti ogni volta.Lo schermo riflettente Atago può essere riposto senza fatica insieme all’Atago nella custodia dedicata e trova posto in ogni camper. Infine, la serata volge lentamente al termine. Si gustano gli ultimi bocconi, si raccontano storie e nasce la consapevolezza che quella grigliata sulla spiaggia è stata davvero speciale.
(14)
29,90 €Prezzo unitario /Non disponibileGriglia per barbecue Atago diametro 34 cm
La griglia di alta qualità del Petromax Atago è realizzata in acciaio inox e, con un diametro di 34 cm, offre spazio sufficiente per salsicce, spiedini di verdure e succulenta carne alla griglia. La distanza tra le singole barre è di circa 0,9 cm, così anche gli alimenti più piccoli possono essere cotti alla perfezione sulla griglia. Due traverse garantiscono la massima stabilità. Utilizzabile sia come griglia per barbecue sia come griglia per arrostire, è versatile per le attività all’aperto e nel tempo libero. Dopo la grigliata, può essere pulita con una normale spazzola per barbecue.
(5)
25,99 €Prezzo unitario /Non disponibileGriglia portacarbone Atago diametro 29 cm
La griglia per carbonella del Petromax Atago si posiziona all’interno dell’Atago per appoggiarvi carbonella, legna o bricchetti. Due traverse garantiscono la massima stabilità della griglia. Utilizzabile sia come griglia per carbonella sia come griglia per il fuoco, è versatile per le attività all’aperto e nel tempo libero e può servire, ad esempio, come pezzo di ricambio o per realizzazioni fai da te. La distanza tra le traverse è di circa 1,3 cm.
(1)
21,99 €Prezzo unitario /Non disponibilePiastra per griglia Petromax Atago
Questo inserto per la piastra grill Atago è il complemento ideale per grigliare con le tipiche strisce di cottura: tipiche strisce di cottura durante la grigliatura su piastra plancha con l’inserto Petromax per la piastra grill Atago made in Germany superficie d’appoggio stabile e antiribaltamento per pentole, padelle o percolatori direttamente sopra le fiamme preparazione simultanea di salse, zuppe, pietanze in padella o caffè mentre grigli posizionamento sicuro al centro: gli alimenti da grigliare restano sulla piastra adattamento preciso all’apertura della piastra grill Atago e combinazione ottimale con l’accessorio di cottura Petromax per la piastra grill Atago L’inserto Petromax è il complemento ideale per aggiungere ancora più varietà e ottenere tipiche strisce di cottura durante la grigliatura su piastra plancha con la piastra grill Atago. Si inserisce facilmente nella piastra grill o nell’accessorio di cottura e amplia le funzioni della tua piastra grill Atago. Mentre nella piastra grill consente anche di posizionare in sicurezza gli alimenti da grigliare al centro, nell’accessorio di cottura funge da mini-griglia e da superficie d’appoggio sicura per pentole e padelle da fuoco. Grazie all’inserto per la piastra grill plancha Atago, bistecche, filetti e verdure assumono le tipiche strisce di cottura, mentre sulla piastra plancha puoi cuocere contemporaneamente patate arrosto o uova al tegamino. Così puoi preparare un contorno croccante mentre grigli una bistecca, oppure una salsa saporita per il barbecue o una zuppa da servire come antipasto con ingredienti sostanziosi. Inoltre, l’inserto per la piastra grill Atago può fungere da appoggio sicuro per gli utensili da cucina mentre continui a grigliare sulla piastra plancha. Con una pinza per griglia e carbone puoi sollevare facilmente l’inserto dall’accessorio di cottura o dalla piastra grill Atago. Successivamente, puoi aggiungere carbone o legna attraverso l’apertura al centro della piastra o dell’accessorio di cottura. L’inserto Petromax amplia la piastra grill plancha Atago offrendo un’ulteriore possibilità di cucinare sulla piastra e consente di preparare alimenti da grigliare posizionati in sicurezza e caratterizzati dalle tipiche strisce di cottura.
(10)
19,99 €Prezzo unitario /Non disponibilePiastra grill per accessorio di cottura Atago
Questo rende il supporto per pentole Petromax per la piastra grill Atago una base stabile per le tue pentole durante la grigliata: posiziona pentole, padelle o percolatori sull’Atago a diretto contatto con il fuoco con il supporto per pentole puoi preparare salse, zuppe, pietanze in padella o caffè mentre grigli il cibo rimane al sicuro sulla piastra grazie al bordo interno rialzato si adatta perfettamente all’apertura della piastra grill Atago e può essere ampliato in modo ottimale con l’inserto Petromax per la piastra grill Atago; tutti e tre i prodotti sono made in Germany facile rifornimento di carbonella e legna da ardere Il supporto per pentole Petromax per la piastra grill Atago è un complemento versatile per grigliare sulla piastra plancha: si inserisce perfettamente nell’apertura della piastra e fa sì che il cibo rimanga al sicuro sulla superficie. Inoltre, il supporto consente di cucinare a diretto contatto con le fiamme salse, zuppe, pietanze in padella o caffè, mentre il tuo sostanzioso pasto sfrigola sulla piastra grill Atago. Così, con una piccola pentola da fuoco, una casseruola per salse o una casseruola, puoi preparare una salsa barbecue, una saporita zuppa o un contorno speziato. In seguito puoi preparare un caffè aromatico con il percolatore o una tisana alle erbe selvatiche con la piccola teiera.Anche con il supporto per pentole puoi aggiungere facilmente carbonella e legna al centro della piastra grill Atago. Il supporto per la piastra grill Atago è made in Germany e si distingue per l’elevata qualità.Abbinalo all’inserto per la piastra grill Atago: anche le pentole più piccole resteranno stabili oppure, con la mini griglia, potrai creare le tipiche righe di cottura sul cibo.
(17)
14,99 €Prezzo unitario /Non disponibileBorsa per il trasporto del forno olandese e della griglia
La borsa per il trasporto del Feuertopf ti accompagna in ogni tua avventura di cucina all’aperto, permettendoti di portare il tuo Dutch Oven al focolare in modo semplice e comodo. È anche un luogo sicuro dove riporlo, perché protegge particolarmente bene la pentola in ghisa da sporco e urti. Puoi riporla facilmente nello zaino oppure portarla con te nella natura grazie ai due manici.Tessuto Ripstop di alta qualità e antistrappo: la borsa per il trasporto combina un pregiato tessuto Ripstop con un comfort di trasporto piacevole. Il poliestere rende la borsa particolarmente resistente e antistrappo, perfetta per la tua pentola in ghisa. Le cuciture doppie rinforzano i manici, così puoi portare volentieri la borsa fino al focolare, garantendo un’elevata stabilità. La stessa stabilità si ritrova anche nel fondo della borsa, rinforzato due volte, il cui tessuto è particolarmente robusto e dispone inoltre di un inserto rimovibile. Se necessario, quest’ultimo può essere pulito con un panno umido.La borsa per il trasporto è la robusta protettrice del tuo Dutch Oven.Equipaggiamento aggiuntivo nel capiente coperchioHai tutto sotto controllo: puoi riporre semplicemente altri piccoli oggetti per la tua avventura nella spaziosa tasca con cerniera e nelle due tasche a rete, ad esempio il kit per il fuoco o il pulisci-anello. Sul coperchio della borsa è ricamato il tradizionale logo Petromax, simbolo di una qualità eccellente e duratura, che rende la borsa per Feuertopf Petromax una compagna affidabile e robusta per le tue esperienze di cucina all’aperto.
(97)
Da 19,99 €Prezzo unitario /Non disponibileSupporto per cottura robusto come un drago per la cucina mobile all’apertoCon la croce di cottura puoi far bollire a puntino pentole da fuoco, padelle e molto altro sul tuo Atago. Inserito semplicemente nell’apertura della tua funzionale postazione di cottura all’aperto, questo accessorio compatto forma una stabile superficie d’appoggio per ghisa e ferro battuto. Così puoi combinare liberamente, secondo i tuoi gusti, tutti i modelli di pentole da fuoco e padelle, oltre alle forme speciali Petromax in ghisa. Soddisfa la tua fame da lupo: il supporto per cottura in acciaio inox sostiene in modo affidabile i tuoi utensili in ferro e resiste al calore intenso della brace. La speciale struttura a forma di croce, con apertura centrale, offre una superficie d’appoggio più ampia e spazio sufficiente per i modelli di pentole da fuoco con piedini. Inoltre, lascia libero lo spazio per il manico e i piedini, così il coperchio della pentola da fuoco può essere utilizzato senza problemi come padella. Rendi ancora più personalizzate le tue esperienze di cucina.Piccola attrezzatura, tanti utilizziLa croce di cottura è una struttura flessibile in acciaio inox che puoi utilizzare anche come ripiano resistente al calore per le stoviglie. È inoltre perfetta per cuocere e arrostire direttamente sulla brace o sul fuoco vivo.
(13)
19,99 €Prezzo unitario /Non disponibileIl set completo per cucinare all’aperto comprende il versatile grill Petromax Atago e la borsa per il trasporto perfettamente abbinata. L’innovativo Atago 4-in-1 combina grill, forno, fornello e braciere in un design ultraportatile, che si monta in pochi secondi e, una volta ripiegato, occupa uno spazio minimo con i suoi soli 14 cm di altezza, mentre la robusta borsa garantisce un trasporto sicuro e una protezione ottimale. Grazie alla sua struttura a doppia parete, il grill Atago consente di cucinare con poco fumo in qualsiasi condizione atmosferica, mentre l’afflusso d’aria regolabile in continuo offre un controllo preciso del calore. La borsa per il trasporto di alta qualità, realizzata in resistente tessuto ripstop con fondo rinforzato e robusti manici, fa sì che il tuo grill Atago possa essere portato ovunque in modo sicuro e protetto. La funzionale borsa non offre soltanto una protezione perfetta per l’Atago, ma anche pratico spazio aggiuntivo grazie a un’ampia tasca con cerniera e a due tasche in rete per ulteriori accessori da grill, come piastre o spiedi da falò. L’inserto sul fondo, rimovibile e lavabile con un panno, garantisce ulteriore stabilità e consente una pulizia semplice dopo ogni utilizzo all’aperto. Che tu sia in campeggio, durante un’escursione, a un festival o per una grigliata improvvisata sul balcone, con il set perfettamente abbinato composto dal versatile grill Atago e dalla pratica borsa per il trasporto sarai pronto per ogni avventura culinaria all’aria aperta. Scopri la massima flessibilità in cucina con il minimo ingombro e prepara indimenticabili pasti all’aperto in qualsiasi luogo.
273,90 €244,00 € Risparmi 29,90 €Prezzo unitario /Non disponibileSet da barbecue con treppiede e Dutch Oven
Questo set iniziale, composto da un Atago, un Dutch Oven e un treppiede, riunisce tre utensili indispensabili per cucinare all’aperto in un bundle perfettamente abbinato. L’innovativo grill Atago offre la massima flessibilità come grill, forno, fornello e braciere, mentre la pentola in ghisa Petromax è un vero tuttofare per preparare innumerevoli piatti, dagli stufati alle torte. Grazie alla struttura pieghevole ben studiata dell’Atago e al Dutch Oven già pretrattato, entrambi i componenti sono pronti all’uso in pochi secondi. La robusta ghisa della pentola trattiene il calore in modo ottimale e garantisce una cottura uniforme di tutte le pietanze, mentre l’Atago, grazie alla sua struttura a doppia parete, funziona in modo efficiente producendo poco fumo. Il treppiede regolabile in altezza, con catena e gancio, completa il set e offre ulteriori possibilità di cottura. La lunghezza variabile della catena consente un controllo preciso della temperatura, mentre le gambe regolabili singolarmente garantiscono stabilità anche su terreni irregolari. Insieme, questi tre componenti costituiscono la base perfetta per vivere esperienze indimenticabili cucinando all’aperto. In campeggio, ai festival o nel tuo giardino, con questo bundle Petromax hai tutto il necessario per cucinare all’aperto in modo autentico. Le versatili possibilità di combinazione dei tre prodotti offrono una gamma praticamente illimitata di metodi di preparazione per gustosi pasti all’aperto.
400,68 €Da 340,61 € Risparmi 60,07 €Prezzo unitario /Non disponibile238,90 €218,00 € Risparmi 20,90 €Prezzo unitario /Non disponibileL’esperienza definitiva alla griglia inizia con il set grill Atago, che combina il versatile grill Atago con la piastra plancha abbinata, il supporto di cottura perfettamente coordinato e l’inserto grill. Questa combinazione studiata nei dettagli trasforma l’Atago, già multifunzionale, in una vera e propria postazione da cucina outdoor, per la massima flessibilità. L’innovativo grill Atago è il cuore di questo set e convince grazie alla sua funzione 4-in-1: grill, forno, fornello e braciere in un unico prodotto dal design ultracompatto. Grazie all’intelligente struttura pieghevole, è pronto all’uso in soli 2 secondi e si richiude altrettanto rapidamente. La struttura a doppia parete garantisce una combustione pulita e con poco fumo, oltre a un apporto d’aria ottimale, mentre l’altezza di soli 14 cm da chiuso assicura una mobilità perfetta. La piastra grill in acciaio, spessa 3 mm, amplia le possibilità dell’Atago con un’autentica cottura plancha a zone di temperatura differenziate: ideale per cuocere la carne succosa nella parte centrale più calda e le verdure delicatamente ai bordi. Realizzata in Germania, la piastra sviluppa con ogni utilizzo una patina naturale che migliora le proprietà antiaderenti e intensifica il gusto. Grazie all’apertura centrale, puoi aggiungere comodamente legna o carbonella in qualsiasi momento, senza dover rimuovere la piastra. Il supporto di cottura, progettato per adattarsi con precisione, trasforma l’apertura centrale in una stabile superficie d’appoggio per pentole e padelle a diretto contatto con la fiamma. Il bordo interno rialzato mantiene gli alimenti al sicuro sulla piastra, mentre puoi preparare contemporaneamente salse, zuppe o caffè. L’inserto grill si integra perfettamente nel supporto di cottura o direttamente nell’apertura della piastra e permette di ottenere le caratteristiche righe di cottura su bistecche e verdure, oltre a offrire un’appoggio stabile e antiribaltamento per altri recipienti da cucina.
358,88 €319,00 € Risparmi 39,88 €Prezzo unitario /Non disponibileCon il set grill Atago porti con te la massima flessibilità all’aria aperta in un formato compatto. Atago combina grill, forno, fornello e braciere in un design intelligente e ultramobile, con combustione a bassa emissione di fumo e distribuzione precisa del calore. Grazie all’innovativa struttura pieghevole, è pronto all’uso in pochi secondi e subito operativo ovunque. La cappa grill in acciaio inox trasforma il tuo Atago in un vero forno da esterno, che concentra alla perfezione il calore superiore e inferiore. Riduce il consumo di combustibile, protegge dal vento e garantisce risultati uniformi, dalla pizza croccante all’arrosto succoso. Quando non serve, si ripone senza occupare spazio e ti accompagna con flessibilità in ogni avventura. Per un’autentica esperienza da forno a legna c’è la pietra refrattaria per pizza Atago, che immagazzina il calore in modo ottimale e lo distribuisce uniformemente. La sua forma speciale consente di ottenere il perfetto calore superiore e inferiore, per preparare con successo pizze fatte in casa o surgelate, pane e dessert, sia in viaggio sia nel forno di casa. Insieme, questi componenti creano una cucina da esterno versatile, capace di offrire infinite possibilità anche in pochissimo spazio. Che tu sia in campeggio, in van o sul balcone, puoi contare su una lavorazione robusta, un utilizzo intuitivo e la libertà di grigliare, cuocere al forno o cucinare ovunque con ingredienti freschi, senza compromessi.
308,80 €269,00 € Risparmi 39,80 €Prezzo unitario /Non disponibile
Preferisci il pacchetto completo, così da essere sempre pronto al meglio per l’avventura? Con Petromax Atago hai la massima flessibilità con te. Non importa quanto sia improvvisata la tua uscita all’aria aperta: questo dispositivo multifunzione si adatta alla tua fame e soddisfa anche il tuo bisogno di calore. Con un solo gesto, questa attrezzatura mobile tuttofare è pronta all’uso e ti offre infinite possibilità per la tua esperienza.
How do I set up the Atago correctly?
With a quick tug, pull the sling bar of the Atago upwards. This movement causes three legs to extend and you bring the Atago into its operating position. To light the Atago, place a few kindling cubes on the base of the Atago as required. Open the air supply completely and place the charcoal grate on the inserts provided and place the desired number of briquettes on the charcoal grate.
Carefully light the solid barbecue lighter and allow the briquettes to glow through until they reach the typical white color. It can take up to 30 minutes for the coals to glow through. The Atago is then ready for cooking. Thanks to its design, the Atago generates a powerful heat and you need fewer coals than you think. All you need to light a fire in the fire bowl is some tinder or birch bark.
How many coals do I need in the Atago?
The Atago is a very efficient cooking zone. Thanks to its sophisticated design, heat is not lost and you need fewer coals for cooking. So if you want to generate a bottom heat of 180 °C, you would need ft6 usually 8 coals (with Petromax Cabix Plus ) and only approx. 6 coals when used in the Atago. The number of coals depends on the size of the pot, the type of coals and the temperature scale. As a rule of thumb, 30% fewer coals are required if you use your Dutch Oven in the Atago. Our charcoal table gives you a precise overview.
Which Petromax pans fit perfectly with the Atago?
The optimum pan for the Atago has a diameter of 30 cm. The Petromax fire pans and grill fire pans in the corresponding size are ideal in combination with the Atago. Smaller or larger pans or wrought-iron pans can easily be heated on the grill grate or the separately available cooking cross. The poffertjes pan can easily be placed on the top edge of the Atago. If you have a Dutch oven in size ft6 or ft9, you can place the lid on the back of the rim of the Atago and also use it as a pan. In addition to the classic pans, special shapes such as poultry roasters, bundt pans, potato roasters or the muffin tin also make it easier for you to prepare hearty or sweet dishes. These are simply positioned on the charcoal grid. In combination with the convection dome, you can also benefit from all-round heat.
Is the Atago better suited for a Dutch Oven with feet or one without feet?
Se hai già cucinato con un Dutch Oven sulla carbonella, sai che la pentola da fuoco con piedini è perfetta per questo. I piedini garantiscono la distanza ideale dalla carbonella o dalla brace, e la pentola rimane stabile sul terreno. Se in futuro cucinerai con l’Atago, avrai la possibilità di scegliere. Se vuoi mettere piccole pentole in ghisa (ft0.5 – ft4.5) nell’Atago sulla carbonella, è consigliabile usare pentole con piedini. Le pentole o padelle grandi trovano posto sulla griglia o sulla croce di cottura, disponibile separatamente.
Qui la gestione delle pentole senza piedini è un po’ più semplice. Tuttavia, puoi mettere anche le pentole piccole sulla griglia e cucinare senza problemi, mantenendole a una distanza leggermente maggiore dalla carbonella. Le pentole da fuoco ft6 e ft9 si adattano perfettamente all’Atago, con o senza piedini. Non ti serve quindi una pentola speciale per l’Atago, perché può essere combinato senza problemi con tutti i prodotti in ghisa Petromax.
Which carbon is the best for the Atago?
Puoi usare l’Atago con la normale carbonella disponibile in commercio. Per un consumo efficiente del combustibile sono state inoltre sviluppate le Petromax Cabix Plus Queste bricchette sono fortemente compresse e presentano una struttura superficiale ondulata che favorisce la libera circolazione dell’aria intorno alla bricchetta.
In questo modo ti serve meno carbonella per raggiungere la temperatura desiderata rispetto alla carbonella tradizionale, con un consumo quindi più contenuto. Nella nostra tabella della carbonella trovi maggiori informazioni sulla distribuzione precisa della carbonella. Per l’uso nell’Atago ti serve circa il 30% di carbonella in meno.

What is the Atago and what can it do?
The Petromax Atago is a real all-rounder among outdoor cooking stoves. Juicy steaks, hearty stews, gratins, pizza or simply a hot drink by the fire: With the Atago, you have a flexible companion for all your cooking adventures that is guaranteed to leave nothing to be desired.
Cooking: The Atago can be combined with a wide range of pots and pans, so there are virtually no limits when it comes to cooking. Smaller pots can be placed in the Atago. The ft6 and ft9 Dutch ovens fit perfectly in the Atago. Larger pots and pans can be placed on the top edge or on the grill grate.
Oven: With the right number of briquettes under the Dutch Oven and on the Dutch Oven lid, you can prepare dishes that require both top and bottom heat. Gratin dishes, bread or pizza are done in no time at all. Alternatively, you can use the separately available convection dome.
Grilling: The included grill rack allows you to grill enough steaks, fish or vegetables on a surface with a diameter of 34 cm.
Fire bowl: The sophisticated design of the Atago ensures low-smoke combustion at all times, even when used as a fire bowl. This makes the Atago a flexible cooking station as well as a mobile fireplace.
Plancha grill plate with mini grill grid and cooking area: The Atago grill plate extends the Atago with a steel plate in the Spanish plancha style, on which several dishes with different cooking times can be cooked at the same time. The different temperature zones ensure the best results, e.g. a steak grilled to perfection and grilled vegetables sizzling on the edge of the plate at the same time. On the mini grill grid in the middle of the grill plate, you can create meat specialties with the characteristic grill stripes. You can prepare freshly brewed coffee or tea, a hearty side dish, strong sauce or an invigorating soup on the cooking attachment, which fits perfectly into the recess of the Atago grill plate. You can easily and safely refill firewood despite the insert and cooking attachment, as these can be removed with Petromax grill and fire tongs.
Thanks to its foldable legs, you can make it ready for use or transport with just one hand movement. With the additional integrated heat protection on the underside, the Atago becomes an efficient and safe cooking and fire pit.
The double-walled design of the Atago optimally promotes the chimney effect. The infinitely adjustable air supply lever is used to regulate the temperature. This makes heating up particularly quick. Ventilation openings ensure a continuous supply of oxygen, making the Atago an efficient fire bowl. The Atago is well thought out and can be combined with almost all Petromax cast iron products. This makes it a real powerhouse with a low-smoke burning style that can be adapted to any of your adventures.
What is the best way to store the Atago?
Stainless steel is a particularly pure material. Nevertheless, stainless steel requires a dry place where it is stored without high humidity. If you leave your Atago unprotected outdoors, undesirable effects will very quickly become apparent, especially if there are still ash residues inside. In combination with moisture, this leads to a chemical reaction that causes rust. Storage together with other types of steel is also not advisable in order to avoid a reaction. Therefore, after cleaning, store your Atago separately in a dry place, ideally in the appropriate transport bag.
How do I clean the Atago properly?
Il Petromax Atago è un compagno affidabile e duraturo per le tue avventure all’aperto. Puoi contribuire in larga misura alla sua durata, perché la corretta manutenzione e conservazione sono fondamentali per prolungare la vita della tua cucina da esterno mobile. Ecco come procedere al termine dell’utilizzo del tuo Atago:
- Prima di iniziare la pulizia, il combustibile e il dispositivo devono essersi completamente raffreddati. Assicurati quindi che l’Atago sia del tutto freddo.
- Afferra con entrambe le mani i lati opposti del cilindro esterno. Quindi tira lentamente il cilindro esterno verso l’alto per far rientrare il cilindro interno e le gambe di sostegno.
- Smaltisci correttamente la cenere ormai fredda e, se necessario, spazza via i residui con una scopetta.
- Dopo aver rimosso i residui di cenere più grossolani, elimina la polvere fine di cenere con un panno umido. Subito dopo, asciuga completamente l’Atago con un panno. Per una cura più accurata puoi usare il detergente biologico per fuliggine e tracce di fuoco, riportando la superficie in acciaio inox dell’Atago a nuova lucentezza. Evita tuttavia oggetti appuntiti e detergenti aggressivi.
- Puoi pulire comodamente le griglie con una comune spazzola per barbecue con setole in ottone (non in acciaio).
- Dopo la pulizia, riponi preferibilmente l’Atago nell’apposita borsa per il trasporto in tessuto Ripstop, in un luogo asciutto.
Consiglio:Per motivi legati alla produzione, in alcuni punti l’Atago presenta bordi affilati. Ti consigliamo quindi di indossare guanti protettivi durante la pulizia.
Prodotti abbinabili all’Atago
| The product | In the Atago | Precise fit | On the grill grid or cooking cross |
| Pots | ft0.5 - ft4.5 ft0.5-t - ft4.5-t | ft6 - ft9 ft6-t ft9-t | ft0.5 - ft18 ft0.5-t -ft18-t st0.5 kr1; kr2 |
| Box form | k4 | k8 | |
| Pans | fp30, fp30h, gp30, gp30h | fp15 - fp35 fp15h - fp35h gp30 - gp35 gp30h -gp35h sp20 - sp32 | |
| Special shapes | gf1, mf6, pto30, cf30 | poff30, wf-tx, atago-plate, atago-plate-in, atago-plate-c | bg-iron; sw-iron-b; wf-iron-b (gf1, mf6, pto30, cf30) |
| cans | tk0.8; tk1; tk2; tk3; per-9-s; per-9-w; per-14-le; per-28-le | tk0.8; tk1; tk2; tk3; per-9-s; per-9-w; per-14-le; per-28-le |
How strong is the downward heat development?
Anche se la produzione di calore è particolarmente efficiente e nel cilindro interno si raggiungono temperature elevate, grazie all’isolamento costruttivo il tuo piano d’appoggio rimane ben protetto. Tuttavia, tieni presente che si tratta di un focolare e che devono essere rispettate le consuete condizioni di sicurezza.
Posiziona l’Atago su una superficie ignifuga e mantieni una distanza sufficiente dagli oggetti infiammabili. Tuttavia, il calore irradiato verso il basso è così ridotto che l’Atago può essere utilizzato senza problemi su un tavolo. I piedini sono in parte molto affilati: per questo, proteggi preferibilmente il tavolo con una base antigraffio.
Which Dutch Oven fits in the Atago?
All Dutch Ovens from ft0.5 to ft9 can be positioned in the Atago. Up to the Dutch Oven size ft4.5 there is sufficient clearance to the edge of the Atago. The fire pots ft6 and ft9 sit perfectly in the Atago and close off at the sides. The heat development is particularly effective with these two pot sizes.
However, when cooking, make sure that you have the air supply fully open. This ensures that the charcoal briquettes have enough oxygen to glow. Turn the lever to the right and only then place the ft6 or ft9 in the Atago.

Can the Atago rust?
The Atago is made of stainless steel. Due to the high purity of the material, this steel grouping is referred to as rustproof. However, the fact that stainless steel cannot rust is not true. In particular, no or poor maintenance and incorrect storage are the main causes of rust. Moisture in combination with ash leads to an acidic lye that causes rust. Storage in the vicinity of other steel or steel already affected by rust can also be a rust-causing factor. In some cases, air with a high salt content is also responsible for rust. This makes it all the more important to know how you can prevent rust on your Atago.
To ensure that you can enjoy your multifunctional appliance for a long time, it is important that you clean it properly after each use and store it in a clean and dry place. Carefully remove all ash residue and do not leave your Atago outside carelessly. If you wipe out your Atago with a damp cloth, make sure you dry it properly afterwards. It is best to store the Atago in the matching transport bag in a dry place to keep it permanently protected.

10 reasons for the Petromax Atago
1. the Atago is a hob, oven, grill and fire bowl in one product. This gives you maximum flexibility.
2. it is ready for use with a flick of the wrist. All you have to do is pull the handle up briefly to extend the inner cylinder and the three legs.
3. it can be combined with all Petromax cast iron products. (see table).
4. the heat development of the Atago is particularly efficient.
5. thanks to its flat pack size, it can accompany you on your adventures in a space-saving way, even with little storage space.
6. the Atago is particularly low-smoke in operation.
7. the amazingly good downward insulation means you can easily place it on the table.
8 Useful accessories, such as the air circulation dome or the matching transport bag, make handling even more practical.
9. it is made of pure stainless steel, making it a robust and durable multifunctional appliance.
10. the tripod system gives it incomparable stability on both level and uneven surfaces.