Découvre tous les modes d'emploi de A à Z
A
Corbeilles de rangement FE45 | FE90
Corbeilles de rangement FE45 | FE90
Aramid Pro 300 maniques T300
Aramid Pro 300 maniques T300
Atago ATAGO
Atago ATAGO
DE, EN, FR, ES, TW
Atago Plaque de gril ATAGO-PLATE
Atago Plaque de gril ATAGO-PLATE
DE, EN, FR, ES
Atago reflector plate
Atago reflector plate
DE, EN, FR, BG, ZH, DA, ET, FI, EL, ID, IT, JA, KO, LV, LT, NL, NO, PL, PT, RO, SV, ES, SK, CS, TR, UK, HR
Aide au versement pour percolateur en acier inoxydable LE14 | LE28
Aide au versement pour percolateur en acier inoxydable LE14 | LE28
DE, EN, FR
B
Lessive bio à la main pour Petromax Loden WASCHM1
Lessive bio à la main pour Petromax Loden WASCHM1
DE, EN, FR
Fer à repasser BG-IRON
Fer à repasser BG-IRON
DE, EN, FR
Couteau Bushcraft BUKNIFE10
Couteau Bushcraft BUKNIFE10
DE, EN, FR
C
Briquettes Cabix Plus Pot à feu et gril C-PLUS
Briquettes Cabix Plus Pot à feu et gril C-PLUS
DE, EN, FR, PL, NL, SV, ES, DA
Four de camping CAMP-OVEN
Four de camping CAMP-OVEN
DE, EN, FR, ES
D
Dimego Four de camping DIMEGO-OVEN26
Dimego Four de camping DIMEGO-OVEN26
DE, EN, FR, BG, ZH, DA, ET, FI, EL, ID, IT, JA, KO, LV, LT, NL, NO, PL, PT, RO, SV, SK, ES, CS, TR, UK, HU
Batterie de cuisine Dimego
Batterie de cuisine Dimego
Trépied D1
Trépied D1
DE, EN, FR, ES
Anneau tripode D-RING
Anneau tripode D-RING
DE, EN, FR, ES, TW
E
Pot à lait en émail PX-MILKEN1-S
Pot à lait en émail PX-MILKEN1-S
DE, EN, FR
Bols en émail PX-BOWL-1-S
Bols en émail PX-BOWL-1-S
DE, EN, FR
Casserole en émail PX-PANEN0.5-S
Casserole en émail PX-PANEN0.5-S
DE, EN, FR, ES, TW
Assiette en émail PX-PLATE-26-W
Assiette en émail PX-PLATE-26-W
DE, EN, FR
F
Ancre de feu FA1
Ancre de feu FA1
DE, EN, FR, ES, TW
Pont de feu FRK1
Pont de feu FRK1
DE, EN, FR, ES
Gril à feu TG3
Gril à feu TG3
DE, EN, FR, ES
Pot à feu en acier inoxydable FK-LE150
Pot à feu en acier inoxydable FK-LE150
DE, EN, FR
Pot à feu FK1 | FK2
Pot à feu FK1 | FK2
DE, EN, FR
Piston à feu PLGX
Piston à feu PLGX
DE, EN, FR
Poêle à feu FP15
Poêle à feu FP15
DE, EN, FR, DA, FI, IT, NL, NO, PL, SV, ES, CS
Stand de tir RBX
Stand de tir RBX
DE, EN, FR
Pot à feu FT
Pot à feu FT
DE, EN, FR, DA, FI, IT, NL, NO, PL, SV, ES, CS
Couvercle de la marmite FTDH
Couvercle de la marmite FTDH
DE, EN, FR
Table de cuisson FE45 | FE90
Table de cuisson FE45 | FE90
DE, EN, FR
Pare-étincelles pour Loki et Loki2 LKX
Pare-étincelles pour Loki et Loki2 LKX
DE, EN, FR
G
Table à gaz GE45-S | GE90-S
Table à gaz GE45-S | GE90-S
FR
DE, EN, FR, BG, CZ, DK, ES, FI, GR, HR, HU, IS
IT, LT, LV, NL, NO, PL, RO, SE, SK, SL, TR
FR
EN
FR
PL
Rôtissoire à volaille CF30
Rôtissoire à volaille CF30
DE, EN, FR, DA, FI, IT, NL, NO, PL, SV, ES, CS
Panier à griller la volaille H-CBASKET36
Panier à griller la volaille H-CBASKET36
DE, EN, FR
Pince à barbecue et à charbon ZA1
Pince à barbecue et à charbon ZA1
Grille de cuisson pour four de camping CAMP-OVEN-GG
Grille de cuisson pour four de camping CAMP-OVEN-GG
DE, EN, FR
Grille de cuisson pour pro-ft PRO-GRILL
Grille de cuisson pour pro-ft PRO-GRILL
DE, EN, FR
Moule à kouglof GF1
Moule à kouglof GF1
DE, EN, FR
Fonte
Fonte
DE, EN, FR, DA, FI, IT, NL, NO, PL, SV, ES, CS
Insert de grille en fonte GR
Insert de grille en fonte GR
DE, EN, FR
H
Support adhésif pour glacières kx25 et kx50 KX25-PADW-L
Support adhésif pour glacières kx25 et kx50 KX25-PADW-L
DE, EN, FR, ES
Mortier à main en fonte H-MORTAR
Mortier à main en fonte H-MORTAR
DE, EN, FR
Grille suspendue pour trépied H-GRATE50
Grille suspendue pour trépied H-GRATE50
DE, EN, FR
HK150 | HK250 | HK350 | HK500
HK150 | HK250 | HK350 | HK500
HK500 Lampe électrique Lampe de table et plafonnier PX5CE-H | PX5ME-H + PX5CE-T | PX5ME-T
HK500 Lampe électrique Lampe de table et plafonnier PX5CE-H | PX5ME-H + PX5CE-T | PX5ME-T
DE, EN, FR
HK500 Special Edition avec radiateur et déflecteur PX5M-RAD-SPECIAL | PX5C-RAD-SPECIAL
HK500 Special Edition avec radiateur et déflecteur PX5M-RAD-SPECIAL | PX5C-RAD-SPECIAL
DE, EN, FR
Hobo-cuiseur BK1
Hobo-cuiseur BK1
DE, EN, FR, ES
Poignée en bois pour poêles en fer forgé HANDLE-SP-W
Poignée en bois pour poêles en fer forgé HANDLE-SP-W
DE, EN, FR
K
Rôtissoire à pommes de terre PTO30 | PTO45B
Rôtissoire à pommes de terre PTO30 | PTO45B
DE, EN, FR, DA, FI, IT, NL, NO, PL, SV, ES, CS
Casserole KR1 | KR2
Casserole KR1 | KR2
DE, EN, FR, ES
Moule en forme de boîte avec couvercle KR4 | KR8 | KR12
Moule en forme de boîte avec couvercle KR4 | KR8 | KR12
DE, EN, FR
Crochet de chaudière KH7
Crochet de chaudière KH7
DE, EN, FR
Couteau de cuisine CHKNIFE
Couteau de cuisine CHKNIFE
DE, EN, FR, BG, ZH, DA, ET, FI, EL, ID, IT, JA, KO, LV, LT, NL, NO, PL, PT, RO, SV, SK, ES, CS, TR, UK, HU
Croix de cuisson pour Atago PX-CROSS
Croix de cuisson pour Atago PX-CROSS
DE, EN, FR
Pelle à charbon CSHOV40
Pelle à charbon CSHOV40
DE, EN, FR
Trappe à charbon COALAX10
Trappe à charbon COALAX10
DE, EN, FR, ES
Bac à charbon pro-ft PRO-COAL
Bac à charbon pro-ft PRO-COAL
DE, EN, FR
Glacière KX25-KX50-KX75
Glacière KX25-KX50-KX75
DE, EN, FR, ES
Sac à dos réfrigérant 17 litres et 27 litres KX-BKPK
Sac à dos réfrigérant 17 litres et 27 litres KX-BKPK
DE, EN, FR
Sac isotherme KX-BAG
Sac isotherme KX-BAG
DE, EN, FR, ES
L
Veste de feu de camp Alexander 105-ALX-215
Veste de feu de camp Alexander 105-ALX-215
DE, EN, FR
Poêle de feu de camp L-FP17
Poêle de feu de camp L-FP17
DE, EN, FR
Broche pour feu de camp LS1 | LS2
Broche pour feu de camp LS1 | LS2
DE, EN, FR
Support d'arbre pour lampe HANGER
Support d'arbre pour lampe HANGER
DE, EN, FR
M
Mini-brûleur à gaz HF1
Mini-brûleur à gaz HF1
DE, EN, FR
Moule à muffins MF6
Moule à muffins MF6
DE, EN, FR
N
Couteau à nata NAKNIFE20
Couteau à nata NAKNIFE20
DE, EN, FR, BG, ZH, DA, ET, FI, EL, ID, IT, JA, KO, LV, LT, NL, NO, PL, PT, RO, SV, SK, ES, CS, TR, UK, HU
O
Ustensiles de cuisine en bois d'olivier SPAT30-OLIVE, TB-SPOON-OLIVE, LADLE26-OLIVE, KUKSA-OLIVE, BOWL23-OLIVE, BOWL25-OLIVE
Ustensiles de cuisine en bois d'olivier SPAT30-OLIVE, TB-SPOON-OLIVE, LADLE26-OLIVE, KUKSA-OLIVE, BOWL23-OLIVE, BOWL25-OLIVE
DE, EN
P
Huile de lampe Pelam Petroleum P-1
Huile de lampe Pelam Petroleum P-1
DE, EN, FR
Percolateur Perkomax PER-9-S
Percolateur Perkomax PER-9-S
DE, EN, FR, ES, HR, CZ, IT, PL
Percolateur Perkomax acier inoxydable LE14 | LE28 PER-14-LE
Percolateur Perkomax acier inoxydable LE14 | LE28 PER-14-LE
DE, EN, FR, ES, HR, CZ, IT, PL
Croix de poêle pour Atago px-cross
Croix de poêle pour Atago px-cross
DE, EN, FR
Pâte d'entretien pour la fonte et le fer forgé FT-PFLEGE
Pâte d'entretien pour la fonte et le fer forgé FT-PFLEGE
DE, EN, FR
Plancha Plaque de gril pour table à gaz GE-PLATE
Plancha Plaque de gril pour table à gaz GE-PLATE
DE, EN, FR
Poêle à poffertjes POFF30
Poêle à poffertjes POFF30
DE, EN, FR, DA, FI, IT, NL, NO, PL, SV, ES, CS
Brûleur à gaz professionnel HF2
Brûleur à gaz professionnel HF2
DE, EN, FR
R
Four à fusée Plaque de gril RF33-PLATE
Four à fusée Plaque de gril RF33-PLATE
DE, EN, FR
Four à fusée RF33
Four à fusée RF33
DE, EN, FR, ES
Vanne de régulation GE-REGULATOR
Vanne de régulation GE-REGULATOR
FR
Le montage de la vanne de régulation se trouve dans les instructions p. 11/12.
Polish de nettoyage POL
Polish de nettoyage POL
DE, EN, FR
S
Fer à sandwich (avec manche long et court) SW-IRON | SW-IRON-S
Fer à sandwich (avec manche long et court) SW-IRON | SW-IRON-S
DE, EN, FR
Pot à sauce ST0.5
Pot à sauce ST0.5
DE, EN, FR, DA, FI, IT, NL, NO, PL, SV, ES, CS
Poêle en fer forgé SP20 | SP24 | SP28 | SP32
Poêle en fer forgé SP20 | SP24 | SP28 | SP32
DE, EN, FR, ES, TW
Grille d'empilage GR-S
Grille d'empilage GR-S
DE, EN, FR
Cuisinière enfichable FB1 | FB2
Cuisinière enfichable FB1 | FB2
DE, EN, FR, ES
Pare-vent enfichable pour foyers PX-WBRK9
Pare-vent enfichable pour foyers PX-WBRK9
DE, EN, FR, ES
Veste softshell Birger 181-BIR-215
Veste softshell Birger 181-BIR-215
DE, EN, FR
Brochette à pain avec pointe en fonte STS70
Brochette à pain avec pointe en fonte STS70
DE, EN, FR, DA, FI, IT, NL, NO, PL, SV, ES, CS
T
Bouilloire TK0.8 | TK1 | TK2 | TK3
Bouilloire TK0.8 | TK1 | TK2 | TK3
Première utilisation et conseils de nettoyage :
Avant la première utilisation et après chaque utilisation, nettoie la bouilloire à l'eau claire et avec un produit vaisselle non agressif. Enlève toujours tous les résidus d'eau avec un chiffon propre et sec.
Consignes de sécurité :
Attention ! La bouilloire et l'anse deviennent très chaudes. Protège tes mains en les soulevant et en les versant avec un chiffon ou des gants résistants à la chaleur. Remplis la bouilloire exclusivement avec de l'eau. Attention lorsque tu verses l'eau chaude.
La bouilloire convient à tous les types de cuisinières et de feux, à tous les aliments, même ceux qui contiennent de l'acide.
U
Dôme de recirculation d'air UMK
Dôme de recirculation d'air UMK
DE, EN, FR
W
Gaufrier (à manche long et à manche court) WF-IRON | WF-IRON-S
Gaufrier (à manche long et à manche court) WF-IRON | WF-IRON-S
DE, EN, FR
Gaufrier réversible avec support WF-TX
Gaufrier réversible avec support WF-TX
DE, EN, FR, ES
Z
Four de tente LOKI2
Four de tente LOKI2
DE, EN, FR, ES
Produits archivés
Alladdin
Alladdin
Gants Aramid Pro 300
Gants Aramid Pro 300
Nettoyant bio pour la suie et les traces de feu
Nettoyant bio pour la suie et les traces de feu
DE, EN, FR
Gel de feu
Gel de feu
LOKI
LOKI
DE, EN, FR
